395px

La Luna No Te Dejará Ir

Skroks

The Moon Won't Let You Go

The sunrise is coming,
To paint the clouds in red.
Strong sunlight in my eye,
Makes me jump out of the bed.

I see the men going to their works,
Heavy jackets to prevent the cold.
So when the sun's heat comes to blow,
The lights of fire comes in gold.

I need your arms around me, like the clouds embrace the earth.
And I need to hear you calling me.
Cause I gave you my life,
I gave you my heart.

I don't want to see you going away.
Leaving me when I was looking for the day.
So soon the moon will be there for one more time.
And tonight I won't let you go.

La Luna No Te Dejará Ir

El amanecer se acerca,
Para pintar las nubes de rojo.
La fuerte luz del sol en mis ojos,
Me hace saltar de la cama.

Veo a los hombres ir a sus trabajos,
Con pesadas chaquetas para evitar el frío.
Así que cuando el calor del sol llega a soplar,
Las luces de fuego vienen en dorado.

Necesito tus brazos alrededor de mí, como las nubes abrazan la tierra.
Y necesito escucharte llamándome.
Porque te di mi vida,
Te di mi corazón.

No quiero verte irte,
Dejándome cuando buscaba el día.
Así que pronto la luna estará allí una vez más.
Y esta noche no te dejaré ir.

Escrita por: Guilherme Sircili