Kvervandi
Liv av kvar ein død
Død av kvart eit liv
Liv av kvar ein død
Død av kvart eit liv
Hjulet syng om ringar
Ikkje linjar
Solsultne vargar
Drøsular jagast
Skinande sol!
Kvervande hjul!
Liv av kvar ein død
Død av kvart eit liv
Deg sjølv gjeven deg sjølv
I eit vindhalt tre
Kunnskap krevjar det
Nornar, spinn!
Lagnad, vinn!
Kvernar, mal!
Hanar, gal!
Hagal, høgg!
Is bli vann!
Hjarte slå!
Akre så!
Kvart eit pust
Kvart eit slag
Kvar ein dag kjem på ny!
Kvervandi
Kvervandi
Or gap ginnunga
Du er, du var, du vert, du vinn, du veks!
Du vaknar!
Du vaknar!
Liv av kvar ein død
Død av kvart eit liv
Renacimiento
Vida de cada muerte
Muerte de cada vida
Vida de cada muerte
Muerte de cada vida
La rueda canta sobre anillos
No sobre líneas
Lobos sedientos de sol
Charlas dispersas
¡Sol brillante!
¡Renaciendo la rueda!
Vida de cada muerte
Muerte de cada vida
Dándote a ti mismo
dentro de un árbol ventoso
El conocimiento lo exige
Nornas, hilen
Destino, vence
Muelas, muelen
Gallos, cantan
Granizo, golpea
Hielo se convierte en agua
Corazón late
Sembrar campos
Cada aliento
Cada golpe
Cada día llega de nuevo
Renacimiento
Renacimiento
Desde la boca de Ginnungagap
Tú eres, tú eras, tú serás, tú ganarás, tú crecerás
¡Despiertas!
¡Despiertas!
Vida de cada muerte
Muerte de cada vida