Minha Vida Sem Você
Quando você disse que me amava
na hora eu até, acreditava
mas agora que você foi embora
eu não tenho mais nada a fazer, a não ser... continuar... continuar.
Quando eu tinha você comigo
tudo era tão lindo e tudo fazia sentido
mas agora que você não vai mais voltar
eu não tenho mais razões... pra continuar.
Mas por que, mas por que
tudo tem que ser assim ?
mas por que, mas por que
tudo tem que ter um fim ?
Por você eu iria até o fim do mundo
buscaria a estrela mais longe, em um só segundo
eu faço qualquer coisa, pra mim não importa
desde que eu... tenha... você de volta
Mas por que, mas por que
tudo tem que ser assim ?
mas por que, mas por que
você não volta pra mim ?
Mesmo que o sol não queira mais brilhar pra você
mesmo que as estrelas não queiram mais, aparecer
eu vou continuar aqui (eu vou estar aqui)
esperando que um dia, você volte... pra mim.
Mi Vida Sin Ti
Cuando dijiste que me amabas
en ese momento, incluso lo creía
pero ahora que te has ido
no tengo nada más que hacer, excepto... continuar... continuar.
Cuando te tenía a mi lado
todo era tan hermoso y tenía sentido
pero ahora que no volverás
no tengo más razones... para continuar.
Pero por qué, pero por qué
todo tiene que ser así?
Pero por qué, pero por qué
todo tiene que tener un final?
Por ti iría hasta el fin del mundo
buscaría la estrella más lejana, en un solo segundo
haría cualquier cosa, no importa
siempre y cuando... te tenga... de vuelta.
Pero por qué, pero por qué
todo tiene que ser así?
Pero por qué, pero por qué
no vuelves a mí?
Aunque el sol ya no quiera brillar para ti
aunque las estrellas ya no quieran aparecer
seguiré aquí (estaré aquí)
esperando que algún día, vuelvas... a mí.