En Smula Hopp
Han famlar omkring i m?et
efter n?t att gripa tag i
En endaste liten sak
som kan h?a honom kvar
Men han h?er p?n tr?s?k?
och tiden tickar iv?
Ja timglaset h?er p?tt rinna ut
F?oppets brinnande l?
den h?er p?tt ta slut
och n?l?n en g? slocknat
d?oppet ut
Det ?hoppet som h?er oss uppe
det ?hoppet som h?er oss vid liv
och n?hoppet en g? d?
blir vi tomma skal [x2]
Han h?er fast sig h?
f?tt inte tappa greppet
om den sista smula hopp
som han har kvar
Men han h?ur klockan tickar p?
hur minuterna rinner iv?
och han vet att tr?n v?som helst
kan g?v
F?oppet som h?er honom uppe
ja det h?er p?tt ta slut
och n?l?n en g? slocknat
d?oppet ut
Det ?hoppet som h?er oss uppe
det ?hoppet som h?er oss vid liv
och n?hoppet en g? d?
blir vi tomma skal [x2]
Un Poco de Esperanza
Andan perdidos en la niebla
buscando algo en qué aferrarse
Una pequeña cosa
que lo mantenga en pie
Pero él está en una búsqueda desesperada
y el tiempo se escapa
Sí, el reloj está a punto de acabarse
La llama de la esperanza arde
se está apagando rápidamente
y la aguja ha dejado de moverse
la esperanza se desvanece
La esperanza que nos mantiene en pie
la esperanza que nos mantiene con vida
y cuando la esperanza se va
nos convertimos en cáscaras vacías [x2]
Él se aferra con fuerza
sin perder el agarre
de la última pizca de esperanza
que le queda
Pero él escucha cómo el reloj sigue avanzando
cómo los minutos se desvanecen
y sabe que en cualquier momento
puede desaparecer
La esperanza que lo mantiene en pie
sí, está a punto de acabarse
y la llama se ha apagado
la esperanza se desvanece
La esperanza que nos mantiene en pie
la esperanza que nos mantiene con vida
y cuando la esperanza se va
nos convertimos en cáscaras vacías [x2]