はっぽうふさがりしがらみにわだかまり
Happō fusagari shigarami ni wadakamari
つなわたりのまいにちさらくじゃない
Tsunawatari no mainichi sa raku ja nai
そんなくらがりのなかにかがやくはなびさ
Sonna kuragari no naka ni kagayaku hanabi sa
Ms. Liberty
Ms. Liberty
スマートなみのこなしとひととなり
Sumāto na mi no konashi to hitotonari
なあすわらせてくれよきみのとなり
Nā suwarase te kure yo kimi no tonari
このてはなしたらちゃんすはにどとないだろ?
Kono te hanashi tara chansu wa nidoto nai, daro?
Ms. Liberty
Ms. Liberty
うわさばなしにみみをうばわれて
Uwasa banashi ni mimi o ubaware te
たにんのめにりょうてをふさがれて
Tanin no me ni ryōte o fusagare te
いろあせてみえるよのはてでもきみは
Iroase te mieru yo no hate de mo kimi wa
Ms. Liberty
Ms. Liberty
な?どうしたらそんなふうにわらえる?
Na?doushitarasonna fū ni waraeru?
けいかいなすてっぷとやわらかなめ
Keikai na suteppu to yawaraka na me
どこからでもどこまででもつきあうさ
Doko kara demo doko made demo tsukiau sa
おどらせてms. Liberty
Odorase te ms. Liberty
どこまでもついていこう
Doko made mo tsui te iko u
できるならbaby get close
Dekiru nara baby get close
おいかけてもつかまえられないメリゴーランド
Oikake te mo tsukamaerare nai merīgōrando
Hey, ms. Liberty!
Hey, ms. Liberty!
もっとよわせて
Motto yowase te
あかいルージュのくちづけで
Akai rūju no kuchizuke de
Hey, ms. Liberty!
Hey, ms. Liberty!
ずっとおどらせて
Zutto odorase te
いまぼくがこのてで
Ima boku ga kono te de
きみをだきしめにいく
Kimi o dakishime ni iku
うるわしのめがみだれもがおもうきみをいとめたい
Uruwashi no megami dare mo ga omou kimi o itome tai
でもこうきゅうしゃにぶらんどのばっぐなんかじゃきみはきにもとめない
Demo kōkyū sha ni burando no baggu nanka ja kimi wa ki ni mo tome nai
おとこどもがきかざったところでかくせないしたごころもほほえんでかえすふところ
Otoko domo ga kikazatta tokoro de kakuse nai shitagokoro mo hohoen de kaesu futokoro
よろこぶところがみたいのにさおれのほうこそてをつなぐだけでかおがほこる
Yorokobu tokoro ga mi tai no ni sa ore no hō koso te o tsunagu dake de kao ga hokorobu
きみがくれたことばしぐさすべてぶつにしたいだけさ
Kimi ga kure ta kotoba shigusa subete butsu ni shi ta idake sa
ひらいためがうつすさきにぼくがいたいわけだ
Hirai ta me ga utsusu saki ni boku ga itai wake da
かちだまけだなんてらぶげーむはやめだ
Kachi da make da nante rabu gēmu wa yame da
たのだれかじゃなくてきみじゃなけりゃだめなんだ
Ta no dareka ja naku te kimi ja nakerya dame na n da
フェイスメイクにねいるでまわりとレース
Feisu meiku ni neiru de mawari to rēsu
するよりもじぶんでいれるスペース
Suru yori mo jibun de ireru supēsu
スカートひるがえしておどってる
Sukāto hirugaeshi te odotteru
きみによりそうフレーズ
Kimi ni yorisou furēzu
どこでだれとなにをしてもきみはきみで
Doko de dare to nani o shi te mo kimi wa kimi de
りんとしたよこがおがにくいね
Rinto shi ta yokogao ga niku ine
ねえもうすこしこっちふりむいて
Nē mōsukoshi kocchi furimui te
よいとしで‘たったいちにんのきみにむちゅうです
Yoi toshi de ‘tatta ichi nin no kimi ni muchū desu
なんていったのおとなとしてくるってる?
Nante ittan no otona toshite kurutteru?
だれかのめなんてかんけいないぜ
Dare ka no me nante kankei nai ze
たででもないきみのめにはぼくはどううつってる?
Ta de mo nai kimi no me ni wa boku wa dō utsutteru?
Hey, ms. Liberty!
Hey, ms. Liberty!
もっとよわせて
Motto yowase te
あかいルージュのくちづけで
Akai rūju no kuchizuke de
Hey, ms. Liberty!
Hey, ms. Liberty!
ずっとおどらせて
Zutto odorase te
いまぼくがこのてで
Ima boku ga kono te de
きみをだきしめにいく
Kimi o dakishime ni iku
Hey, ms. Liberty!
Hey, ms. Liberty!
もっとよわせて
Motto yowase te
あかいルージュのくちづけで
Akai rūju no kuchizuke de
Hey, ms. Liberty!
Hey, ms. Liberty!
ずっとおどらせて
Zutto odorase te
いまぼくがこのてで
Ima boku ga kono te de
きみをだきしめにいく
Kimi o dakishime ni iku
きみをつかまえにいく
Kimi o tsukamae ni iku