Mt. Fuji (Long Version)
Time I need Time, to forgive what my pride left behind
But Time will never come.
Time, I need Time to forget what my soul can't rewind
But Time won't be so long.
And I've lost my soul.
In the land of blood and fire, in this night of Fantasy
Sky is dark the Storm is higher it's my Destiny.
I see something that can scare you, you don't wanna meet his eyes,
Walking back the snow surrounds you like a sacrifice.
Above you, I'm gonna recall my
childhood clue, so I can survive.
Like a God above his reign, he can freeze you with his face
You are there to play the game in this shining place.
Only men who live with honor, agony and ecstasy,
can look at the magic mountain where they spread their dreams.
I'm down there with my emotions
Just down there to feel like I'm flying.
Mountain Fuji is the Key to find your heart
Mountain Fuji is a spark beneath the Stars
Mountain Fuji is the Castle of the Dawn
Home for a innocent soul.
There's no need to face, what my mind can't get to know,
There's no path and place, where my soul can find the love,
Apart from you...
Shining and sparkling your peak is so bright,
You look like a preacher a guide for Mankind
Your shape is something so close to an Angel with innocent eyes...
Sometimes you scare us.
Look at the top of the mountain...feel in your veins what is wrong
Symbol of boldness and friendship...it's a light for us all.
Monte Fuji (Versión Larga)
Tiempo necesito tiempo, para perdonar lo que mi orgullo dejó atrás
Pero el tiempo nunca llegará.
Tiempo, necesito tiempo para olvidar lo que mi alma no puede rebobinar
Pero el tiempo no será tan largo.
Y he perdido mi alma.
En la tierra de sangre y fuego, en esta noche de fantasía
El cielo está oscuro, la tormenta es más fuerte, es mi destino.
Veo algo que puede asustarte, no quieres encontrarte con sus ojos,
Caminando de regreso, la nieve te rodea como un sacrificio.
Encima de ti, voy a recordar mi
pista de la infancia, para poder sobrevivir.
Como un Dios sobre su reinado, puede congelarte con su rostro
Estás ahí para jugar el juego en este lugar brillante.
Solo los hombres que viven con honor, agonía y éxtasis,
pueden mirar la montaña mágica donde extienden sus sueños.
Estoy ahí abajo con mis emociones
Justo ahí abajo para sentir que estoy volando.
El Monte Fuji es la clave para encontrar tu corazón
El Monte Fuji es una chispa bajo las estrellas
El Monte Fuji es el Castillo del Amanecer
Hogar de un alma inocente.
No hay necesidad de enfrentar, lo que mi mente no puede comprender,
No hay camino ni lugar, donde mi alma pueda encontrar el amor,
Aparte de ti...
Brillante y centelleante tu cima es tan brillante,
Pareces un predicador, una guía para la humanidad,
Tu forma es algo tan cercano a un ángel con ojos inocentes...
A veces nos asustas.
Mira la cima de la montaña... siente en tus venas lo que está mal
Símbolo de valentía y amistad... es una luz para todos nosotros.