Be The Ball
Me and a friend decided
To leave our lives behind
Wife, child, credit cards
Get in the car, good-bye
Got some stuff packed in the trunk
Pulled the plunger and closed our eyes
Whatever lane, left or right
It'll be the trip of our lives
Be the ball - Life is one big arcade
Be the ball - The aim is to be the game
Be the ball - The next four minutes are
a total surprise
Be the ball - Hell-bent, damn,
we love to drive
Through the pits and valleys,
Through the tunnels in the maze
We don't know where we're going
But we got the Stones cranked
As fast as the orbit takes us
Is just how fast we'll play
Around the bumpers and
down the drain
We're so out there, we feel no pain
Be the ball - Don't you try to set
your sights
Be the ball - You'll never get it right
Be the ball - Gonna see the
world tonight
Be the ball - Hell-bent, damn, we love
to drive
We love to drive
Drive
Be the ball - The last four minutes
were quite a ride
Be the ball - It's too late to change
our minds
Seen it all - We are amazingly high
Be the ball - Hell-bent, dammit, we
love to drive
Sé la Pelota
Un amigo y yo decidimos
Dejar nuestras vidas atrás
Esposa, hijo, tarjetas de crédito
Subimos al auto, adiós
Tenemos algunas cosas en el maletero
Tiramos de la palanca y cerramos los ojos
Sea cual sea el carril, izquierda o derecha
Será el viaje de nuestras vidas
Sé la pelota - La vida es como un gran arcade
Sé la pelota - El objetivo es ser el juego
Sé la pelota - Los próximos cuatro minutos
son una total sorpresa
Sé la pelota - Empecinados, maldita sea,
nos encanta conducir
A través de los baches y valles,
A través de los túneles en el laberinto
No sabemos a dónde vamos
Pero tenemos a los Stones a todo volumen
Tan rápido como la órbita nos lleve
Es tan rápido como jugaremos
Alrededor de los parachoques y
por el desagüe
Estamos tan fuera de lugar, que no sentimos dolor
Sé la pelota - No intentes fijar
tus objetivos
Sé la pelota - Nunca lo lograrás
Sé la pelota - Vamos a ver el
mundo esta noche
Sé la pelota - Empecinados, maldita sea, nos encanta
conducir
Nos encanta conducir
Conducir
Sé la pelota - Los últimos cuatro minutos
fueron todo un viaje
Sé la pelota - Es demasiado tarde para cambiar
de opinión
Lo hemos visto todo - Estamos increíblemente elevados
Sé la pelota - Empecinados, maldición, nos
encanta conducir