Studen
Studen koju sijecanj nosi
Sjever, sav u mojoj kosi
Studen, sve dok vjetar piri
Snjezni pak se pokrov siri
Gorje sv'o od magle guste
Sive sjene sume puste
Tamo cezne ljubav moja
Zimsko carstvo bijelog sloja
Tamo cezne dusa moja
Zimsko carstvo mirnog poja
Frío
Frío que enero trae
Norte, todo en mi cabello
Frío, mientras el viento sopla
La nieve se extiende en un manto
Montañas cubiertas de densa niebla
Sombras grises de bosques desolados
Allí anhela mi amor
El reino invernal de la capa blanca
Allí anhela mi alma
El reino invernal de la tranquila calma