By the Time You're Twenty-Five
By the time you're 25
Bills, another job, another baby
Get a boring job
But yet, you're a lie
Did you speak, did you want to rhyme
NO, no, no no!
Fame is no way to survive!
I forget my heart can beat
In ways besides one, two repeat
I can't believe it, what you want for me
I am speechless at the life you chose for me
By the time you're 25
Another record, another tour
You must be rich
Baby you're a star
But yet, you're a lie
Could you speak
Leave us all behind
Now
I'm not sorry that I beat you
At your own stupid game!
I forget my mouth can form
Sounds that slide beyond locked doors
I can't believe it, what you want for me
I am speechless at the life you chose for me
I want, I want, I want, to get out
Of this repetitious shout
I want, I want, I want, to get out
Of this repetitious shout
I want, I want, I want to go out!
You're staying, I hope that's what it's about
(I want, I want, I want to go out
Oof this repetitious shout)
I want, I want, I want to go out!
You're staying, I hope that's what it's about
I want, I want, I want to get out
Of this repetitious shout
Para Cuando Tengas Veinticinco Años
Para cuando tengas 25
Cuentas, otro trabajo, otro bebé
Consigue un trabajo aburrido
Pero aún así, eres una mentira
¿Hablaste, querías rimar?
¡NO, no, no, no!
¡La fama no es una forma de sobrevivir!
Olvido que mi corazón puede latir
De formas distintas, uno, dos, repetir
No puedo creerlo, ¿qué quieres para mí?
Estoy sin palabras por la vida que elegiste para mí
Para cuando tengas 25
Otro disco, otra gira
Debes ser rico
Bebé, eres una estrella
Pero aún así, eres una mentira
¿Podrías hablar?
Déjanos a todos atrás
Ahora
¡No lamento haberte vencido
En tu propio juego estúpido!
Olvido que mi boca puede formar
Sonidos que se deslizan más allá de puertas cerradas
No puedo creerlo, ¿qué quieres para mí?
Estoy sin palabras por la vida que elegiste para mí
Quiero, quiero, quiero salir
De este grito repetitivo
Quiero, quiero, quiero salir
De este grito repetitivo
¡Quiero, quiero, quiero salir!
Tú te quedas, espero que sea por eso
(Quiero, quiero, quiero salir
De este grito repetitivo)
¡Quiero, quiero, quiero salir!
Tú te quedas, espero que sea por eso
Quiero, quiero, quiero salir
De este grito repetitivo
Escrita por: Sleater-Kinney