395px

Madre

Sleeping At Last

Mother

Love bigger than the ocean
Is what you've given to me
You hunted down every danger
So my brother and I could swim free
In a love bigger than the ocean

The shores, they were mighty scary
But at my back I had the mighty sea
There's something so strange about human nature
We get so used to the gifts that we receive
Now I'm more than grateful for a love bigger than the ocean

I dreamt you were down by the water
You looked so proud and happy to see me
You were laying down some kind of red carpet on the beach
I said: Mom, I'm not sure what this means
It was an invitation to a love bigger than the ocean

Now we've got children of our own
We dive back into the waters we have known
As you loved us, we'll love them to the brim
Because of you, they already know how to swim
In a love bigger than, a love deeper than the ocean

I still have so much I wanna tell you
I still have so much to figure out
There's so much of you in every reflection of my life
I hope you know I couldn't be more proud
Of this life swimming in a love deeper than the ocean

Madre

Un amor más grande que el océano
Es lo que me has dado
Perseguiste cada peligro
Para que mi hermano y yo pudiéramos nadar libres
En un amor más grande que el océano

Las costas, eran muy aterradoras
Pero a mi espalda tenía el poderoso mar
Hay algo tan extraño sobre la naturaleza humana
Nos acostumbramos tanto a los regalos que recibimos
Ahora estoy más que agradecido por un amor más grande que el océano

Soñé que estabas junto al agua
Te veías tan orgullosa y feliz de verme
Estabas extendiendo una especie de alfombra roja en la playa
Dije: Mamá, no estoy seguro de qué significa esto
Era una invitación a un amor más grande que el océano

Ahora tenemos hijos propios
Nos sumergimos de nuevo en las aguas que conocemos
Como nos amaste, los amaremos hasta el límite
Porque gracias a ti, ya saben cómo nadar
En un amor más grande que, un amor más profundo que el océano

Todavía tengo mucho que quiero contarte
Todavía tengo mucho por descubrir
Hay tanto de ti en cada reflejo de mi vida
Espero que sepas que no podría estar más orgulloso
De esta vida nadando en un amor más profundo que el océano

Escrita por: Ryan O'Neal