Wake Up
i've got a painting in my head
(one that will not soon fade)
of twisted metal and broken glass.
they say it all will fade in time,
but it's tattooed on our hearts,
and it's showing in our eyes.
"wake up, so i can tell you about my bad day"
now i hear a voice from behind,
and it says "why don't we take our time tonight,
cause we don't want another one"
now the same fog is rolling in.
i grasp the wheel as my heart races.
what a way to start the new year.
Despierta
Tengo una pintura en mi cabeza
(una que no se desvanecerá pronto)
de metal retorcido y vidrio roto.
Dicen que todo se desvanecerá con el tiempo,
pero está tatuado en nuestros corazones,
y se refleja en nuestros ojos.
'Despierta, para que pueda contarte sobre mi mal día'
Ahora escucho una voz desde atrás,
y dice '¿por qué no nos tomamos nuestro tiempo esta noche,
porque no queremos otro igual'
Ahora la misma niebla se está acercando.
Agarro el volante mientras mi corazón late rápido.
Qué manera de empezar el nuevo año.