Let's Get Together
Love is but the song we sing,
And fear's the way we die
You can make the mountains ring
Or make the angels cry
Know the dove is on the wing
And you need not know why
C'mon people now,
Smile on your brother
Ev'rybody get together
Try and love one another right now
Some will come and some will go
And we will surely pass
When the one that left us here
Returns for us at last
We are but a moments sunlight
Fading in the grass
C'mon people now,
Smile on your brother
Ev'rybody get together
Try and love one another right now
If you hear the song I sing,
I hope understand
You hold the key to love and fear
All in your trembling hand
Just one key unlocks them both
It's there at your command
C'mon people now,
Smile on your brother
Ev'rybody get together
Try and love one another right now
C'mon people now,
Smile on your brother
Ev'rybody get together
Try and love one another right now
C'mon people now,
Smile on your brother
Ev'rybody get together
Try and love one another right now
Laten We Samenkomen
Liefde is slechts het lied dat we zingen,
En angst is de manier waarop we sterven.
Je kunt de bergen laten klinken,
Of de engelen laten huilen.
Weet dat de duif in de lucht is,
En je hoeft niet te weten waarom.
Kom op mensen,
Lach naar je broeder.
Iedereen komt samen,
Probeer nu elkaar lief te hebben.
Sommigen zullen komen en sommigen zullen gaan,
En we zullen zeker voorbijgaan.
Wanneer degene die ons hier achterliet,
Eindelijk voor ons terugkeert.
We zijn slechts een moment van zonlicht,
Dat vervaagt in het gras.
Kom op mensen,
Lach naar je broeder.
Iedereen komt samen,
Probeer nu elkaar lief te hebben.
Als je het lied hoort dat ik zing,
Hoop ik dat je het begrijpt.
Jij houdt de sleutel tot liefde en angst,
Allemaal in je trillende hand.
Slechts één sleutel opent ze beiden,
Het is daar op jouw bevel.
Kom op mensen,
Lach naar je broeder.
Iedereen komt samen,
Probeer nu elkaar lief te hebben.
Kom op mensen,
Lach naar je broeder.
Iedereen komt samen,
Probeer nu elkaar lief te hebben.
Kom op mensen,
Lach naar je broeder.
Iedereen komt samen,
Probeer nu elkaar lief te hebben.