Aspirations, I Have Some
Can we trade in these lives we lead
'cause baby you should see me in my dreams
Fighting assassins off in bullet time
Spinnin' three-sixty degrees
'cause all these movies got me thinkin'
Could i ever be like them?
Do you think john mcclane gets shycock
Taking a piss with other dudes?
That's why he's john mcclane.
I wanna wear a vest top for a living
And shoot guns out of cars while they're still spinning
Go out and prove i'm hard down on the boulevard
Shit on the reds just like christopher hitchens
And it's really got me thinkin'
Could i ever be like them?
Do you think arnie lives at his parents' house
And listens to the gaslight anthem?
He says they're pretty good.
I wish that when i sang
It sounded just like springsteen
That if i took the stand
That folks would sit and listen
I wish that i was in a gang
Grinding a living on the corners
Or the maverick on a cop show
Bustin' heads and takin' numbers
And i'd look like jesse custer
And i'd throw down like him too
Go chasin' women like mcnulty
After a dozen shots or two
And when i write a breakdown
That sounds like racing in the street
Not a soul will ever notice
Just think the song is pretty sweet.
Tengo algunas aspiraciones
¿Podemos intercambiar estas vidas que llevamos
porque nena deberías verme en mis sueños
Luchando contra asesinos en cámara lenta
Dando vueltas trescientos sesenta grados
porque todas estas películas me hacen pensar
¿Podría ser como ellos alguna vez?
¿Crees que John McClane se pone nervioso
al mear con otros tipos?
Por eso es John McClane.
Quiero usar una chaleco para vivir
Y disparar armas desde autos mientras giran
Salir y demostrar que soy duro en el bulevar
Cagar a los rojos como Christopher Hitchens
Y realmente me hace pensar
¿Podría ser como ellos alguna vez?
¿Crees que Arnie vive en la casa de sus padres
y escucha a Gaslight Anthem?
Dice que son bastante buenos.
Desearía que cuando cantara
sonara como Springsteen
Que si tomara la postura
la gente se sentara y escuchara
Desearía estar en una pandilla
Ganándome la vida en las esquinas
O el rebelde en un programa policial
Rompiendo cabezas y tomando números
Y me vería como Jesse Custer
Y pelearía como él también
Persiguiendo mujeres como McNulty
Después de un par de tragos
Y cuando escriba un quiebre
Que suene como correr en la calle
Nadie nunca lo notará
Solo pensarán que la canción es bastante buena.