395px

¿Quién te dijo?

Smolik

Who Told You

Who told you
That baby I'd come by tonight
To lazy and tired in spite
Of the fact that I like you

Maybe instead I'll write
Of all of the dreams I had last night
While you were sleeping
And dreaming and feeling and sckeming
I saw beatiful things
I saw a blue moon kissed by orange stars
Dancing in the land of wishes quite far
I saw tou kissing my finger tips
With your brite crazy yellow lips

Who told you
That baby I'd come by tonight
To lazy and tired in spite
Of the fact that I like you

Maybe instead I'll grab my friends guitar
And write a toon or two
About how fine you are
Or maybe about the words
And the absurds and the disturbs
That we exchanged when you were here
What places we can travel to
And how to get there
India, Philippines, Cuba, Brazil
Our ideas can get quite ill

Who told you
That baby I'd come by tonight
To lazy and tired in spite
Of the fact that I like you

¿Quién te dijo?

¿Quién te dijo
Que esta noche pasaría por aquí, nena?
Demasiado perezoso y cansado a pesar
Del hecho de que me gustas

Quizás en cambio escribiré
Sobre todos los sueños que tuve anoche
Mientras dormías
Y soñabas y sentías y tramabas
Vi cosas hermosas
Vi una luna azul besada por estrellas naranjas
Bailando en la tierra de los deseos bastante lejos
Vi cómo besabas mis dedos
Con tus brillantes y locos labios amarillos

¿Quién te dijo
Que esta noche pasaría por aquí, nena?
Demasiado perezoso y cansado a pesar
Del hecho de que me gustas

Quizás en cambio tomaré la guitarra de mi amigo
Y escribiré una canción o dos
Sobre lo hermosa que eres
O tal vez sobre las palabras
Y los absurdos y los disturbios
Que intercambiamos cuando estabas aquí
A qué lugares podemos viajar
Y cómo llegar allí
India, Filipinas, Cuba, Brasil
Nuestras ideas pueden volverse bastante locas

¿Quién te dijo
Que esta noche pasaría por aquí, nena?
Demasiado perezoso y cansado a pesar
Del hecho de que me gustas

Escrita por: Andrzej Smolik / Mika Urbaniak