Drunk With City
The city is a hot pot,
And we are thrown inside;
When the city is drunk,
We are vomited out.
The city is a big party,
It'll never be over.
The city is a girl,
I'm falling for her.
Here is a heaven for me;
Here is a hell for me,
I can't live without her,
I wanna get drunk with her.
I was born here,
I will die here,
I can't escape from here,
I wanna get drunk with her.
We are the vomitus of this city,
We are the alcohol of this city.
I'm walking down the street,
The city belongs to me;
I'm waiting for a full moon night,
Drunk with the street,
Drunk with the city.
Borracho con la Ciudad
La ciudad es una olla caliente,
Y nosotros somos arrojados dentro;
Cuando la ciudad está borracha,
Somos vomitados.
La ciudad es una gran fiesta,
Que nunca terminará.
La ciudad es una chica,
Por la que estoy perdiendo la cabeza.
Aquí es un paraíso para mí;
Aquí es un infierno para mí,
No puedo vivir sin ella,
Quiero emborracharme con ella.
Nací aquí,
Moriré aquí,
No puedo escapar de aquí,
Quiero emborracharme con ella.
Somos el vómito de esta ciudad,
Somos el alcohol de esta ciudad.
Caminando por la calle,
La ciudad me pertenece;
Espero una noche de luna llena,
Borracho con la calle,
Borracho con la ciudad.