Exclamation! (Shinkyou - Exclamation!)
きみがいまのぞんでいるねがいごとを
Kimi ga ima nozonde iru negaigoto o
なにでもかなえてやるこのつぼさえかえばね
Nani demo kanaeteyarukono tsubo sae kaeba ne
ちょっとぎせいともなうけどしかたないでしょ
Chotto gisei tomonau kedo shikatanai desho?
こすうにかぎりありますはやいものがち
Kosū ni kagiri arimasu hayaimonogachi
うそかなでもほんとうかな
Uso ka na demo hontōkana
こころのすきまをねらいうち
kokoro no sukima o neraiuchi
あなたこそゆいいつのかみさま」といえいえいえ
"Anata koso yuiitsu no kamisama"to ie ie ie
そしてしんじつのだんすぼくとおどって
Soshite shinjitsu no dansu boku to odotte
どうしようもないきみとしんじゅうして
Dō shiyō mo nai kimi to shinjū shite
しんぞうとかすほどまわって
Shinzō tokasu hodo mawatte
にゅうしんしてよあんしんしてしんこうしん
Nyuushin shite yo anshin shite shinkoushin
ぼくがいまのぞんでいるねがいごとを
Boku ga ima nozonde iru negaigoto o
なにでもかなえてくれみよはつけでよろしく
Nani demo kanaete kure miyo wa tsuke de yoroshiku
あやしいなうさんくさいなぎわくのたねがそだっていく
Ayashī na usankusai na giwaku no tane ga sodatte iku
まんしんはおおきなけがのもと
Manshin wa ōkina kega no moto
そしてしんせいなだんすいちりおどったら
Soshite shinseina dansu ichi-ri odottara
しんとうひもまたすずしくて
Shintō hi mo mata suzushikute
しんぞうとかしたらしんじゃうから
Shinzō tokashitara shin jaukara
しんしんともにかしんしてる
Shinshin tomoni kashin shi teru
あああなたがすべてだよ
Aa anata ga subeteda yo
そうあいしてるよ
Sō aishiteruyo
けっしてうそなどないからしんじて
Kesshite uso nado naikara shinjite
ぶんしんまんしんこんしんかんしんめいしんほうしんでんこころぜんしん
Bunshin manshin konshin kanshin meishin hōshin-den kokoro zenshin
そうしんきゅうしんとうしんじゅうしんいみしんごらんしん
Sōshin kyūshin tōshin jūshin imishin goranshin
そしてしんせいなだんすいちりおどったら
Soshite shinseina dansu ichi-ri odottara
しんとうひはやはりあつくて
Shintō hi wa yahari atsukute
しんぞうとかしたらしんじゃうでしょ
Shinzō tokashitara shin jaudesho
しんしんともにかしんしてる
Shinshin tomoni kashin shi teru
しんじつのだんすぼくとおどって
Shinjitsu no dansu boku to odotte
どうしようもないきみとしんじゅうして
Dō shiyō mo nai kimi to shinjū shite
しんじたらてをはたいて
Shinjitara te o hataite
にゅうしんしたらあんしんするよしんとしん
Nyuushin shitara anshin suru yo shin to shin
¡Exclamación! (Shinkyou - ¡Exclamación!)
Lo que deseas en este momento
Incluso si es algo imposible, lo haré realidad
Solo cambia ese deseo
Quizás sea un poco sacrificado, pero no importa, ¿verdad?
Hay un límite en el número de cosas que puedo hacer rápido
Puede que sea mentira, pero tal vez sea verdad
Apuntando a las grietas del corazón, luchamos
'Tú eres el único dios' no, no, no
Y luego bailamos la danza de la verdad juntos
Sin saber qué hacer, confiando en ti
Girando hasta derretirnos
Conéctate, siéntete seguro, confía en la fe
Lo que deseo en este momento
Haz que se cumpla cualquier cosa, por favor, cuídate de mí
Las semillas de la sospecha, de la desconfianza, crecen
La obsesión es la fuente de grandes heridas
Y luego, si bailamos solos una danza sagrada
Incluso los días santos se vuelven frescos de nuevo
Cuando nos derretimos el uno al otro
Estamos confiando mutuamente en lo más profundo
Oh, tú eres todo para mí
Sí, te amo
Nunca digo mentiras, así que confía en mí
Mente, obsesión, concentración, admiración, devoción, corazón completo
Mente creativa, mente rápida, mente transparente, mente justa, mente enérgica
Y luego, si bailamos solos una danza sagrada
Los días santos siguen siendo calurosos
Cuando nos derretimos el uno al otro
Estamos confiando mutuamente en lo más profundo
Bailando la danza de la verdad juntos
Sin saber qué hacer, confiando en ti
Cuando creas, extiende la mano
Conéctate, siéntete seguro, confía en la fe