Yes
温かいのボタン押して
atatakai no botan oshite
自販機から離れる
jihanki kara hanareru
冷え切ったコンクリートに腰掛けて
hie kitta konkuriito ni koshikakete
はしゃぎすぎた子供たちの声が
hashagisugita kodomotachi no koe ga
次第に聞こえなくなる
shidai ni kikoenakunaru
縮こまったギターケースは
chijikomatta gitaa keesu wa
黒猫になる
kuroneko ni naru
Windowのぞく恋人たちの
Window nozoku koibito tachi no
口もとにゆれる白い息
kuchimoto ni yureru shiroi iki
今夜はすこし特別な夜だから
konya wa sukoshi tokubetsu na yoru dakara
何もかもが今のままで
nani mo kamo ga ima no mama de
すこしだけでもよくなりたい
sukoshi dake demo yoku naritai
そんな魔法の杖は探してもない
sonna mahou no tsue wa sagashite mo nai
誰のために
dare no tame ni
なんのために歌う歌だろう
nan no tame ni utau uta darou
Yes.. 生まれたての歌の名前
Yes.. umaretate no uta no namae
ささやいてる
sasayaiteru
It's Christmas Day
It's Christmas Day
空からいちばん遠い歌
sora kara ichiban tooi uta
Nnそこで微笑む 君は誰?
Nn soko de hohoemu kimi wa dare?
It's Christmas Day
It's Christmas Day
光る街 いつのまにかそこにいる
hikaru machi itsu no manika soko ni iru
君に届いていますか?
kimi ni todoiteimasu ka?
遠くで鳴る今のそれは
tooku de naru ima no sore wa
花火の音に似てたね
hanabi no oto ni niteta ne
空を感じない街に光る... 光れ
sora wo kanjinai machi ni hikaru... hikare
あくびしている黒猫は
akubi shite iru kuroneko wa
コインには見向きもしないよ
koin ni wa mi muki mo shinai yo
ライトアップしたグリーン
raito appu shita guriin
ゆらりゆれてる影
yurari yureteru kage
とっておきのあたし
totteoki no atashi
ぎゅっと抱きしめてほしい
gyutto dakishimete hoshii
Yes, l ove peace and friendship
Yes, I love peace and friendship
Yes, music and magic
Yes, music and magic
Yes, I know you 心の動くまま
Yes, I know you kokoro no ugoku mama
It', s Christmas Day
It', s Christmas Day
足を止め 今夜もそこにいる
ashi wo tome konya mo soko ni iru
Nn少し微笑む 君は誰?
Nn sukoshi hohoemu kimi wa dare?
It', s Christmas Day
It', s Christmas Day
光る街 いつでもそこにいる
hikaru machi itsu demo soko ni iru
君の声を聞けたらいいな
kimi no koe wo kiketara ii na
It's Christmas Day
It's Christmas Day
空からいちばん遠い歌
sora kara ichiban tooi uta
Nnそこで微笑む 君は誰?
Nn soko de hohoemu kimi wa dare?
It's Christmas Day
It's Christmas Day
光る街 いつのまにかそこにいる
hikaru machi itsu no manika soko ni iru
君に届いていますか?
kimi ni todoiteimasu ka?
It's Christmas Day
It's Christmas Day
偶然 お願い教えて
guuzen onegai oshiete
気がついてた いつも思っていた
ki ga tsuiteta itsumo omotteita
君は誰?
kimi wa dare?
It's Christmas Day
It's Christmas Day
君の声が響くなら a special day
kimi no koe ga hibiku nara a special day
君の声を聞けたら運命 no or, yes
kimi no koe wo kiketara unmei no or, yes
Sí
Presiono el botón caliente, me alejo de la máquina expendedora y me siento en el frío hormigón
Las voces de los niños demasiado emocionados se vuelven gradualmente inaudibles. El estuche de guitarra encogido se convierte en un gato negro
Mirando por la ventana, el aliento blanco de los amantes balanceándose en sus labios Esta noche es una noche bastante especial Quiero que todo sea como es ahora, y para hacerlo incluso un poco mejor Ni siquiera estoy buscando una varita mágica
¿Para quién y por qué se canta esta canción?
Sí... estoy susurrando el nombre de una canción recién nacida
Es día de Navidad
La canción más lejana del cielo
Ahí, sonriendo, ¿quién eres?
Es día de Navidad
Ciudad brillante, antes de que te des cuenta ¿estás ahí?
El sonido que hace un momento resonó en la distancia sonaba como fuegos artificiales. Brillando en un pueblo donde no se ve el cielo... ¡Brilla!
El gato negro que bosteza no presta atención a las monedas. Las luces verdes iluminadas y las sombras oscilantes
Quiero que me abraces fuerte, mi yo especial
Sí, ama la paz y la amistad
Sí, música y magia
Sí, te conozco, simplemente déjate llevar
Es día de Navidad
Detente y estarás allí esta noche
NnSonríe un poco. ¿Quién eres?
Es día de Navidad
En la ciudad brillante, desearía poder escuchar tu voz, siempre estás ahí
Es día de Navidad
La canción más lejana del cielo
Ahí, sonriendo, ¿quién eres?
Es día de Navidad
Ciudad brillante, antes de que te des cuenta ¿estás ahí?
Es día de Navidad
Por casualidad me di cuenta, por favor dime ¿quién eres?
Es día de Navidad
Si tu voz resuena, es un día especial
Si puedo escuchar tu voz es el destino, no o sí