395px

Dame la fuerza

Snow Patrol

Give Me The Strength

I choked back tears today
because I can't begin to say
how much you've shaped this boy
these last ten years or more

My friends, we've seen it all
Triumphs to drunken falls
And our bones are broken still
but our hearts are joined until
time slips its tired hand into our tired hands
We've years 'til that day
and so much more to say

You give the strength to me
a strength I never had
I was a mess you see
I'd lost the plot so bad
You dragged me up and out
out of the darkest place
There's not a single doubt
when I can see your faces

My friends, we've seen it all
when it made no sense at all
You dare to light my path
and found the beauty in the aftermath

Let me hold you up
like you held me up
It's too long to never say this
you must know I've always thought

You give the strength to me
a strength I never had
I was a mess you see
I'd lost the plot so bad
You dragged me up and out
out of the darkest place
There's not a single doubt
when I can see your faces

You give the strength to me
a strength I never had
I was a mess you see
I'd lost the plot so bad
You dragged me up and out
out of the darkest place
There's not a single doubt
when I can see your faces

Dame la fuerza

Hoy contuve las lágrimas
porque no puedo empezar a decir
cuánto has moldeado a este chico
estos últimos diez años o más

Mis amigos, lo hemos visto todo
Triunfos hasta caídas ebrias
Y nuestros huesos siguen rotos
pero nuestros corazones están unidos hasta
que el tiempo deslice su cansada mano en nuestras manos cansadas
Tenemos años hasta ese día
y mucho más por decir

Me das la fuerza
una fuerza que nunca tuve
Estaba hecho un desastre, ves
había perdido el rumbo tan mal
Me sacaste de ahí
fuera del lugar más oscuro
No hay ni una sola duda
cuando puedo ver sus rostros

Mis amigos, lo hemos visto todo
cuando no tenía sentido alguno
Te atreves a iluminar mi camino
y encontraste la belleza en las secuelas

Déjame sostenerte
como tú me sostuviste
Es demasiado tiempo sin decir esto nunca
debes saber que siempre he pensado

Me das la fuerza
una fuerza que nunca tuve
Estaba hecho un desastre, ves
había perdido el rumbo tan mal
Me sacaste de ahí
fuera del lugar más oscuro
No hay ni una sola duda
cuando puedo ver sus rostros

Me das la fuerza
una fuerza que nunca tuve
Estaba hecho un desastre, ves
había perdido el rumbo tan mal
Me sacaste de ahí
fuera del lugar más oscuro
No hay ni una sola duda
cuando puedo ver sus rostros

Escrita por: Gary Lightbody