395px

Esas Campanas Distantes

Snow Patrol

Those Distant Bells

The car crunches gravel
And the wind looks at you
This dark spell you're under
As you're dumbstruck by the gates

It hurts every muscle
Just to walk back to the house
Now this home that you both lived
It looks haunted from the yard

You can hear those distant bells
And you know they'll never leave
It's like your church is crying out
Like the wolf calls to the young

The dark never enters
But it also never leaves
And the spark that he gave you
Is just an ember all but out
If he'd weren't out on the exit
Oh you never would've known
Until he drove off in the darkness
Like some slowly fading song

You can hear those distant bells
And you know they'll never leave
It's like your church is crying out
Like the wolf calls to the young

You can hear those distant bells
And you know they'll never leave
It's like your church is crying out
Like the wolf calls to the young

Esas Campanas Distantes

El auto cruje la grava
Y el viento te mira
Este hechizo oscuro en el que estás
Mientras quedas atónito frente a las puertas

Duele cada músculo
Solo para regresar a la casa
Ahora este hogar en el que ambos vivieron
Parece embrujado desde el patio

Puedes escuchar esas campanas distantes
Y sabes que nunca se irán
Es como si tu iglesia estuviera clamando
Como el lobo llama a los jóvenes

La oscuridad nunca entra
Pero tampoco se va
Y la chispa que te dio
Es solo una brasa a punto de apagarse
Si no hubiera salido por la salida
Oh, nunca lo habrías sabido
Hasta que se alejó en la oscuridad
Como una canción que se desvanece lentamente

Puedes escuchar esas campanas distantes
Y sabes que nunca se irán
Es como si tu iglesia estuviera clamando
Como el lobo llama a los jóvenes

Puedes escuchar esas campanas distantes
Y sabes que nunca se irán
Es como si tu iglesia estuviera clamando
Como el lobo llama a los jóvenes

Escrita por: Connolly