395px

Mi Precioso

So Much For Nothing

My Precious

The distance in your eyes
The emotional tragedy
How is it possible to survive?

Razors, cheap whiskey and a bottle of red wine
All tempting, like a shot of heroin
For a junkie on the corner of the street

A sudden word made me think how much I want to kill you
And maybe I should have gone all in,
But high card ace is not enough in this game
So I’m stuck in the bed for hours, staring at the wall
Day after day, week after week,
Month after month and year after year

My precious…
I will slit your throat
So you won’t be able to swallow my cum!
Let’s make a child instead (a freak of disease)
I will fuck you even though you are dead!
My precious…

The less that you know, the better
The less that you think, the wiser
The less that you see, the brighter

Mi Precioso

La distancia en tus ojos
La tragedia emocional
¿Cómo es posible sobrevivir?

Navajas, whisky barato y una botella de vino tinto
Todo tentador, como un disparo de heroína
Para un drogadicto en la esquina de la calle

Una palabra repentina me hizo pensar cuánto quiero matarte
Y tal vez debería haberlo hecho todo,
Pero un as alto no es suficiente en este juego
Así que estoy atrapado en la cama por horas, mirando la pared
Día tras día, semana tras semana,
Mes tras mes y año tras año

Mi precioso…
Te cortaré la garganta
¡Así no podrás tragar mi semen!
¡Hagamos un hijo en su lugar (un monstruo de enfermedad)!
¡Te follaré aunque estés muerta!
Mi precioso…

Mientras menos sepas, mejor
Mientras menos pienses, más sabio
Mientras menos veas, más brillante

Escrita por: Erik Unsgaard