Maria do Roçado
Ô Maria
Chegou da roça
Pro samba de roda rodar
Para no roça-roça roçar
O partido alto versar
Maria chegou da roça
Pra mode curupará
Pra mode chegar e prosear
Pra mode cantar e sambar
É que sinhá já falou
Que hoje vai ter mafuá
Que hoje vai ser de arrasar
Quem quiser que pode chegar
Ó estrela matutina
Ilumina esse imenso terreiro
Que dá luz ao candeeiro
Que veio nos alegrar
Maria quem te ensinou a sambar?
Arrasou no terreiro
E botou pra quebrar
Quebra aqui, quebra acolá
Maria botou pra quebrar
Oi, iá iá
Abre a roda sinhô
Vem pra rodar sinhá
Maria da roça roçou
Chegou da roça pra sambar
María del Roçado
Oh María
Llegó del campo
Para que el samba de rueda gire
Para rozar en el campo
Y versar el partido alto
María llegó del campo
Para curupará
Para llegar y charlar
Para cantar y sambear
Es que la señora ya dijo
Que hoy habrá alboroto
Que hoy será arrasador
Quien quiera puede venir
Oh estrella matutina
Ilumina este inmenso patio
Que da luz al farol
Que vino a alegrarnos
María, ¿quién te enseñó a sambear?
Arrasó en el patio
Y la rompió
Rompe aquí, rompe allá
María la rompió
Oi, iá iá
Abre la rueda, señor
Ven a girar, señora
María del campo rozó
Llegó del campo para sambear