La Araña
Tejiendo la tela estoy
Donde mi presa sucumbirá
Mi trampa convertirá
Una suave seda en alma mortal
No intentes la huida,
Tan solo hará que te atrapes más y más.
Y al viento te impulsa con fuerza
La fuerza de tu propia gravedad para hacer caer
No hay prisa por despertar,
Tus sacudidas me harán vibrar
Tu cuerpo indefenso está,
Envuelto en mis hilos te pudrirás
No intentes la huida,
Tan solo hará que te atrapes más y más.
Y al viento te impulsa con fuerza
La fuerza de tu propia gravedad para hacer caer...
(solo)
No intentes la huida,
Tan solo hará que te atrapes más y más.
Y al viento te impulsa con fuerza
La fuerza de tu propia gravedad para hacer caer...
Para hacer sufrir y amar tantas veces como amaneces ahí..
Para hacer vibrar como arañas en tu piel inyectándote veneno en la raíz...
The Spider
I'm weaving my web
Where my prey will fall
My trap will turn
Soft silk into a mortal soul
Don't try to escape,
It'll just make you get caught more and more.
And the wind pushes you hard
The force of your own gravity will bring you down
There's no rush to wake up,
Your struggles will make me vibrate
Your body is defenseless,
Wrapped in my threads, you'll rot away
Don't try to escape,
It'll just make you get caught more and more.
And the wind pushes you hard
The force of your own gravity will bring you down...
(only)
Don't try to escape,
It'll just make you get caught more and more.
And the wind pushes you hard
The force of your own gravity will bring you down...
To make you suffer and love as many times as you rise there..
To make you vibrate like spiders on your skin injecting poison at the root...