395px

Salmo

Sócrates

Salmo

Quando o vento lhe diz
Às cinco e meia da tarde
Que você é passagem
Na calma sem remédios do sábado
E o século é adolescente
E o ano recém-nascido
E a paz pousa na amendoeira
Sobre a folhagem

Quando o café adoça o silêncio
E o cheiro de fósforo queimado
Que Alessandra usou
Pra acender o cigarro
Perfazem um quadro
E até os carros, lá embaixo, parados
São suaves no silêncio da tarde

Quanto verão verá
Quantos verões virão
Incontáveis verões
Muitos verões virão
Incontáveis verões

Salmo

Cuando el viento te dice
A las cinco y media de la tarde
Que eres solo un paso
En la calma sin remedios del sábado
Y el siglo es adolescente
Y el año recién nacido
Y la paz se posa en el almendro
Sobre el follaje

Cuando el café endulza el silencio
Y el olor a fósforo quemado
Que Alessandra usó
Para encender el cigarrillo
Forman un cuadro
Y hasta los autos, allá abajo, detenidos
Son suaves en el silencio de la tarde

Cuántos veranos verá
Cuántos veranos vendrán
Incontables veranos
Muchos veranos vendrán
Incontables veranos

Escrita por: João Filho / Sócrates Rocha