Retrato
Tão distante, o delírio
Parece ser melhor
O concreto, tão cinzento
Esfria o meu olhar
Como pode o céu não arraiar
Lá eu sei que o Sol não vai se pôr
Na parede, pendurado
O quadro que fiz de lá
Desse jeito, fiquei preso
Emoldurado na ideia doce
De não ser alguém real
E ser quem eu quiser
É assim que vai ser, o meu final
E se eu um dia eu não quiser partir
E se um dia eu não quiser partir daqui
Retrato
Tan lejano, el delirio
Parece ser mejor
El concreto, tan gris
Enfría mi mirada
¿Cómo puede el cielo no amanecer?
Allí sé que el Sol no se pondrá
En la pared, colgado
El cuadro que hice de allá
De esta manera, quedé atrapado
Enmarcado en la dulce idea
De no ser alguien real
Y ser quien yo quiera
Así será mi final
Y si un día no quiero partir
Y si un día no quiero irme de aquí