Amigos do Peito
São Aqueles Com Quem Temos Afinidades
Aqueles Que Sentimos Muitas Saudades
Aqueles Que Conhecem Nossa Realidade
São Aqueles Que Se Tornam Especiais
Que nos Fazem Sentir Essenciais
Nos Ouvindo Quando Necessitamos Falar
Nos Calando Quando Necessitamos Ouvir
Nos Estimulando Quando Pensamos Em Desistir
Nos Amparando Quando Achamos que Vamos Cair
Amigos do Peito
São Aqueles Que Choram Com As Nossas Derrotas
Aqueles Que Riem Com As Nossas Vitórias
Aqueles Que Caminham Na Mesma Direção
São Aqueles Queridos
Jamais Esquecidos
E Mesmo Quando Ausentes
Eles se Tornam Presentes
Porque Estão Dentro do Nosso Coração
Dentro do Nosso Coração [2x]
Amigos do Peito
Amigos del Alma
Son aquellos con quienes tenemos afinidades
Aquellos que sentimos muchas nostalgias
Aquellos que conocen nuestra realidad
Son aquellos que se vuelven especiales
Que nos hacen sentir esenciales
Escuchándonos cuando necesitamos hablar
Callándose cuando necesitamos escuchar
Estimulándonos cuando pensamos en rendirnos
Apoyándonos cuando creemos que vamos a caer
Amigos del alma
Son aquellos que lloran con nuestras derrotas
Aquellos que ríen con nuestras victorias
Aquellos que caminan en la misma dirección
Son aquellos queridos
Jamás olvidados
Y aunque estén ausentes
Ellos se vuelven presentes
Porque están dentro de nuestro corazón
Dentro de nuestro corazón
Amigos del alma