395px

Iedereen (여러분)

SoHyang

Everyone (여러분)

네가 만약 외로울 때면 내가 위로해줄게
nega manyak oeroul ttaemyeon naega wirohaejulge
네가 만약 서러울 때면 내가 눈물이 되리
nega manyak seoreoul ttaemyeon naega nunmuri doeri

어두운 밤 험한 길 걸을 때
eoduun bam heomhan gil georeul ttae
내가 내가 내가 너의 등불이 되리
naega naega naega neoui deungburi doeri
허전하고 쓸쓸할 때 내가 너의 벗되리라
heojeonhago sseulsseulhal ttae naega neoui beotdoerira

나는 너의 영원한 형제야
naneun neoui yeong-wonhan hyeongjeya
나는 너의 친구야
naneun neoui chin-guya
나는 너의 영원한 노래야
naneun neoui yeong-wonhan noraeya
나는 나는 나는 너의 기쁨이야
naneun naneun naneun neoui gippeumiya

When you walk through the valley of shadow
When you walk through the valley of shadow
He said: I'll be the one I'll be the one to be your cane!
He said: I'll be the one I'll be the one to be your cane!
When you need some one to share your love
When you need some one to share your love
He said: I'll be the one to be your love
He said: I'll be the one to be your love
(I'll be there I'll be there I'll be there)
(I'll be there I'll be there I'll be there)
So smile, so smile, so you have faith
So smile, so smile, so you have faith
You should be tall
You should be tall
If you stay with me (passing through the night)
If you stay with me (passing through the night)
Take your faith
Take your faith
This is the way (we gonna go to a high) higher!
This is the way (we gonna go to a high) higher!

나는 너의 영원한 형제야 (나는 너의)
naneun neoui yeong-wonhan hyeongjeya (naneun neoui)
나는 너의 친구야
naneun neoui chin-guya
나는 너의 영원한 노래야
naneun neoui yeong-wonhan noraeya
나는 나는 나는 나는 너의 나는 너의 나는 너의 기쁨이야
naneun naneun naneun naneun neoui naneun neoui naneun neoui gippeumiya

So have faith, you should be tall
So have faith, you should be tall
This is the way
This is the way

나는 너의 영원한 형제야
naneun neoui yeong-wonhan hyeongjeya
나는 너의 친구야
naneun neoui chin-guya
나는 너의 영원한 노래야
naneun neoui yeong-wonhan noraeya
나는 나는 나는 너의
naneun naneun naneun neoui

내가 만약 외로울 때면 누가 나를 위로해주지 바로 여러분
naega manyak oeroul ttaemyeon nuga nareul wirohaejuji baro yeoreobun

나는 너의 영원한 형제야
naneun neoui yeong-wonhan hyeongjeya
나는 너의 친구야
naneun neoui chin-guya
나는 너의 영원한 영원한 노래야
naneun neoui yeong-wonhan yeong-wonhan noraeya
나는 나는 나는 너의
naneun naneun naneun neoui

When you need someone someone to share your love
When you need someone someone to share your love
나는 너의 형제야 친구야
naneun neoui hyeongjeya chin-guya
나는 너의 노래야
naneun neoui noraeya

Iedereen (여러분)

Als je je eenzaam voelt, dan zal ik je troosten
Als je je verdrietig voelt, dan zal ik je tranen zijn

Als je 's nachts over donkere wegen loopt
Zal ik, ik zal, ik zal je licht zijn
Als je je leeg en alleen voelt, zal ik je maatje zijn

Ik ben jouw eeuwige broer
Ik ben jouw vriend
Ik ben jouw eeuwige lied
Ik ben, ik ben, ik ben jouw vreugde

Wanneer je door de schaduwvallei loopt
Zei hij: Ik zal degene zijn, ik zal degene zijn die je steun is!
Wanneer je iemand nodig hebt om je liefde te delen
Zei hij: Ik zal degene zijn die je liefde is
(Ik zal er zijn, ik zal er zijn, ik zal er zijn)
Dus lach, dus lach, zodat je geloof hebt
Je moet sterk zijn
Als je bij mij blijft (door de nacht)
Neem je geloof mee
Dit is de weg (we gaan naar een hogere) hogere!

Ik ben jouw eeuwige broer (ik ben jouw)
Ik ben jouw vriend
Ik ben jouw eeuwige lied
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben jouw, ik ben jouw, ik ben jouw vreugde

Dus heb geloof, je moet sterk zijn
Dit is de weg

Ik ben jouw eeuwige broer
Ik ben jouw vriend
Ik ben jouw eeuwige, eeuwige lied
Ik ben, ik ben, ik ben jouw

Als ik me eenzaam voel, wie troost me dan? Juist jullie

Ik ben jouw eeuwige broer
Ik ben jouw vriend
Ik ben jouw eeuwige, eeuwige lied
Ik ben, ik ben, ik ben jouw

Wanneer je iemand nodig hebt, iemand om je liefde te delen
Ik ben jouw broer, jouw vriend
Ik ben jouw lied

Escrita por: 윤복희