395px

Mintiendo (Fingiendo amor) (feat. VIBE)

SoHyang

Lying (사랑하는 척) (feat. VIBE)

솔직해지자 우리 숨기지 말자 우리
soljikaejija uri sumgiji malja uri
하고 싶은 이야기는 너나 나나 같은데
hago sipeun iyagineun neona nana gateunde

더 미루지 말자 우리 일단 헤어져 보자
deo miruji malja uri ildan he-eojyeo boja
그래 솔직해지자 우리
geurae soljikaejija uri

우린 사랑하는 척
urin saranghaneun cheok
널 사랑하는 척
neol saranghaneun cheok
많이 사랑하는 척
mani saranghaneun cheok
더 사랑하는 척
deo saranghaneun cheok

너와 다투던 그 날도
neowa datudeon geu naldo
함께 안겨 울던 밤도
hamkke an-gyeo uldeon bamdo

미안해하는 척
mianhaehaneun cheok
널 믿어주는 척
neol mideojuneun cheok
다 이해하는 척
da ihaehaneun cheok
우린 헤어져야 하는 이 순간조차
urin he-eojyeoya haneun i sun-ganjocha
사랑하는 척
saranghaneun cheok

미안해하지 말자 아쉬워하지 말자
mianhaehaji malja aswiwohaji malja
적어도 잊어야 할 추억은 남았으니
jeogeodo ijeoya hal chueogeun namasseuni

뜨거운 입맞춤 따뜻한 너의 품
tteugeoun immatchum ttatteutan neoui pum
식어가 어느새 얼어붙은 감정에
sigeoga eoneusae eoreobuteun gamjeong-e

이미 너도 알잖아
imi neodo aljana
그래 솔직해지자 우리
geurae soljikaejija uri

우린 사랑하는 척
urin saranghaneun cheok
널 사랑하는 척
neol saranghaneun cheok
많이 사랑하는 척
mani saranghaneun cheok
더 사랑하는 척
deo saranghaneun cheok

너와 다투던 그 날도
neowa datudeon geu naldo
함께 안겨 울던 밤도
hamkke an-gyeo uldeon bamdo

미안해하는 척
mianhaehaneun cheok
널 믿어주는 척
neol mideojuneun cheok
다 이해하는 척
da ihaehaneun cheok
우린 헤어져야 하는 이 순간조차
urin he-eojyeoya haneun i sun-ganjocha
사랑하는 척
saranghaneun cheok

잘 지내란 거짓말을 주고받고서
jal jinaeran geojinmareul jugobatgoseo
오늘이 지나면 서로 모르는 사람처럼
oneuri jinamyeon seoro moreuneun saramcheoreom
다 잊기로 해
da itgiro hae

사랑한 적 없는 척
saranghan jeok eomneun cheok
서로를 모른 척
seororeul moreun cheok
아무 일도 없는 척
amu ildo eomneun cheok
우리 그냥 미친 척
uri geunyang michin cheok

이 손을 놓고 돌아서면 돼
i soneul noko doraseomyeon dwae
우리가 헤어지는 날
uriga he-eojineun nal

내가 더 아픈 척
naega deo apeun cheok
내가 더 아픈 척
naega deo apeun cheok
내가 더 슬픈 척
naega deo seulpeun cheok
우린 헤어지는 지금 이 순간조차
urin he-eojineun jigeum i sun-ganjocha

사랑하는 척
saranghaneun cheok
사랑했던 척
saranghaetdeon cheok
널 사랑하는 척
neol saranghaneun cheok

Mintiendo (Fingiendo amor) (feat. VIBE)

Seamos honestos, no nos escondamos
Nuestras historias son las mismas, tú y yo

No posterguemos más, vamos a separarnos por ahora
Sí, seamos honestos

Fingimos amar
Fingir amarte
Fingir amar mucho
Fingir amar más

Incluso en los días en que discutimos
Y en las noches que lloramos juntos

Fingir disculparse
Fingir creerte
Fingir entenderlo todo
Incluso en este momento en que debemos separarnos
Fingiendo amor

No pidamos disculpas, no lamentemos
Al menos quedan recuerdos que debemos olvidar

Besos apasionados, tu cálido abrazo
Enfriándose en emociones congeladas

Ya lo sabes
Sí, seamos honestos

Fingimos amar
Fingir amarte
Fingir amar mucho
Fingir amar más

Incluso en los días en que discutimos
Y en las noches que lloramos juntos

Fingir disculparse
Fingir creerte
Fingir entenderlo todo
Incluso en este momento en que debemos separarnos
Fingiendo amor

Mintiendo sobre cómo estamos
Cuando pase el día, seremos extraños el uno al otro
Decidimos olvidarlo todo

Fingir no haber amado
Fingir no conocernos
Fingir que nada pasó
Solo actuamos como locos

Puedes soltar mi mano y darte la vuelta
El día en que nos separemos

Fingir que me duele más
Fingir que estoy más herido
Fingir que estoy más triste
Incluso en este momento en que nos separamos
Fingiendo amor
Fingiendo haber amado
Fingir amarte

Escrita por: Ryu Jae Hyun (류재현) / Min Yeon Jae (민연재)