Ó Belmirinha, Ó Belmirinha
Ó Belmirinha, Ó Belmirinha
A minha amiga Belmira
Tem um lindo coração
Mexe em tudo que é meu
Como se fosse seu
Com toda a dedicação
Arranjei uma flauta
Que ela gosta de tocar
Como sou seu amiguinho
Eu dou-lhe um jeitinho
E até a deixo abusar
Ó Belmira ó Belmirinha
Cada qual toca na sua
Se quiseres tocar na minha
Eu também toco na tua
A minha amiga Belmira
Gosta mesmo de tocar
Quando vê uma coisa minha
Fica perdidinha
E quer logo assoprar
Nunca mais perde a mania
De gostar do que é meu
Está sempre, sempre a chamar
Ela quer é tocar
No instrumento que é meu
¡Oh Belmirinha, Oh Belmirinha!
¡Oh Belmirinha, Oh Belmirinha!
Mi amiga Belmira
Tiene un hermoso corazón
Se mete en todo lo mío
Como si fuera suyo
Con toda la dedicación
Conseguí una flauta
Que le gusta tocar
Como soy su amiguito
Le doy una ayudita
E incluso la dejo abusar
¡Oh Belmira, oh Belmirinha!
Cada uno toca lo suyo
Si quieres tocar lo mío
Yo también toco lo tuyo
Mi amiga Belmira
Realmente disfruta tocar
Cuando ve algo mío
Se emociona
Y quiere soplar de inmediato
Nunca deja de tener la costumbre
De gustarle lo mío
Siempre está, siempre llamando
Lo que quiere es tocar
El instrumento que es mío