395px

Interludio: Sin Límites

Solange

Interlude: No Limits

People wanna know what No Limit comes from
My grandfather, Big Daddy, was in the military
And, uh, you know, he always said
Man, them people ain't gon' do nothing for us
So he was like: Grandson, you need to start your own army
And that's where the tanks
And the military thing come from
See, I watched the, the Avon lady in my hood
She popped her trunk and sell her products
So I put all my CDs and cassettes
In the back of my trunk and I hit every city, every hood
My grandfather, he said
Why you gon' call it No Limit?
I said: because I don't have no limit to what I could do

Interludio: Sin Límites

La gente quiere saber de dónde viene No Limit
Mi abuelo, Big Daddy, estaba en el ejército
Y, eh, sabes, él siempre decía
Hombre, esas personas no van a hacer nada por nosotros
Así que él decía: Nieto, necesitas empezar tu propio ejército
Y de ahí vienen los tanques
Y la cosa militar
Ves, yo veía a la señora Avon en mi barrio
Ella abría su maletero y vendía sus productos
Así que puse todos mis CDs y cassettes
En la parte trasera de mi maletero y recorrí cada ciudad, cada barrio
Mi abuelo, él dijo
¿Por qué lo vas a llamar No Limit?
Yo dije: porque no tengo límite en lo que puedo hacer

Escrita por: Spoken Word