Once Again
So now the path is clear
he will set out for the borders
His gaze is on the Spark
for the world is on his shoulders
Now it's your turn, my son
to keep the flame from dying down again
I taught you all I know
you're the bearer of all hope
How can he find his way?
Strenght is there but will it stay?
Where are the ancient stones?
In silence he carries on
Once again it is in our hands
behold the light, the Spark of Deity
We were sent all your hopes to defend
throughout the nation we will set you free
And so he's moving on
to carry out the order
Still trying desperately
to keep hold of his memory
Raise your head, mourning's done
there's still flicker in the sun
but noone will lead you
from now on you're alone
How can he find his way…
Once again it is in our hands…
Forever lost are the tales of yore
suddenly, they'll be no more
Songs of sadness, songs of of joy
they will trail of in the void
Drawings of a world so fine
they will grey out over time
All we know is what we are
we can only trust you
Once again it is in our hands…
Una Vez Más
Así que ahora el camino está claro
él partirá hacia las fronteras
Su mirada está en la Chispa
porque el mundo está sobre sus hombros
Ahora es tu turno, hijo mío
de mantener la llama encendida una vez más
Te enseñé todo lo que sé
eres el portador de toda esperanza
¿Cómo puede encontrar su camino?
La fuerza está ahí, pero ¿se mantendrá?
¿Dónde están las piedras antiguas?
En silencio él continúa
Una vez más está en nuestras manos
contempla la luz, la Chispa de la Deidad
Nos enviaron todas tus esperanzas para defender
a lo largo de la nación te liberaremos
Y así él sigue adelante
para cumplir con la orden
Aún intentando desesperadamente
mantener agarrados sus recuerdos
Levanta la cabeza, el luto ha terminado
aún hay destellos en el sol
pero nadie te guiará
desde ahora estás solo
¿Cómo puede encontrar su camino?
Una vez más está en nuestras manos...
Para siempre perdidas están las historias de antaño
de repente, ya no habrá más
Canciones de tristeza, canciones de alegría
se desvanecerán en el vacío
Dibujos de un mundo tan hermoso
se volverán grises con el tiempo
Todo lo que sabemos es lo que somos
solo podemos confiar en ti
Una vez más está en nuestras manos...