Luces para mí
Se que hace tiempo esperas este encuentro,
no creas que de mi parte el deseo de verte fue menor.
Que por estar aquí ya de todo has hecho,
se que yo soy culpable a veces de tu dirección.
Y a mí para agradecerte, no me alcanza el corazón,
no me alcanzan las canciones, es muy grande la razón.
Para amistad esto es un amor extraño,
eres mi combustible, no funciona si no estas.
Todo es a la distancia y es tan cercano,
crees que no te siento y sin ti no puedo volar.
No se puede sin tus ganas, sin la magia de que estás,
así funcionamos todos, sólo cuando hay alguien más.
Pon tus manos hacia el sol,
ve llenando de energía el corazón
que es esa luz que brilla en tu interior
lo que logra el vuelo de nuestra canción,
de nuestro amor...
Ese delirio tuyo que me conmueve,
cómplices las miradas para hablarnos sin decir.
Tanta emoción del alma que a veces llueve
como negarte todo lo que se puede sentir.
Esas ganas de quererme, esa forma de vivir,
de estar siempre aquí a mi lado, cuando canto para ti
Lights for Me
I know you've been waiting for this meeting for a while,
Don’t think my desire to see you is any less.
Just by being here, you've done it all,
I know I’m sometimes to blame for your direction.
And to thank you, my heart just isn’t enough,
I can’t find the songs, the reason is too big.
For friendship, this is a strange kind of love,
You’re my fuel, it doesn’t work if you’re not around.
Everything is at a distance yet feels so close,
You think I don’t feel you, but I can’t fly without you.
It’s impossible without your drive, without the magic of your presence,
That’s how we all work, only when there’s someone else.
Put your hands toward the sun,
Fill your heart with energy,
Because that light that shines within you
Is what makes our song take flight,
Of our love...
That delirium of yours that moves me,
Our glances are accomplices, speaking without words.
So much emotion from the soul that sometimes it rains,
How can I deny everything that can be felt?
Those desires to love me, that way of living,
Always being here by my side when I sing for you.