Puerto tirol
En noches primaverales
al reflejo de la luna
dibujada en la laguna
cantaba mis madrigales
aprendían los quebrachales
pasar la vida cantando
y mis versos ir dejando
cual miel dejan los panales.
Tirol pueblito querido
rinconcito abandonado
evocando mi pasado
yo jamás te olvidaré
mientras vivas llevaré
como un recuerdo querido
porque en el Chaco ha sido donde pasé mi niñez.
A orillas del Río Negro
escuché por vez primera
con dulce voz verdadera
el amor de una mujer
por eso lejano ayer
mi cariño más sincero
a vos expresarte quiero
hasta que te vuelva a ver
Puerto Tirol
On spring nights
in the reflection of the moon
drawn on the lagoon
I sang my madrigals
the quebracho forests learned
to spend life singing
and leaving my verses
like honey left by the hives.
Tirol beloved little town
deserted corner
evoking my past
I will never forget you
as long as you live I will carry
as a cherished memory
because in the Chaco is where I spent my childhood.
On the banks of the Río Negro
I heard for the first time
with a sweet true voice
the love of a woman
that's why in the distant past
my most sincere affection
to you I want to express
until I see you again