395px

En Este Lugar

Solji (EXID)

In This Place

내가 왜 지금 여기에 있는 걸까
naega wae jigeum yeogie issneun geolkka
위험한 이곳에 왜 온 걸까
wiheomhan igos-e wae on geolkka
나는 날개짓하는 어린 비둘기
naneun nalgaejishaneun eolin bidulgi
비유라고 하나 이런 걸
biyulago hana ileon geol

마음이 홀홀 하늘 놀라
ma-eum-i hwolhwol haneul nolla
뿌연 안개를 지나서
ppuyeon angaeleul jinaseo
내 심장을 뛰게 하는 이곳
nae simjang-eul ttwige haneun igos

바로 여기 슬로트 레이스
balo yeogi seulloteo leiseu
슬로트 레이스
seulloteo leiseu

여기 남고 싶다 하면 어떨까
yeogie namgo sipda hamyeon eotteolkka
좋을 것 같아 이곳이라면
joh-eul geos gat-a igos-ilamyeon
너는 알잖아 내 마음
neoneun aljanh-a nae ma-eum
위험하고 거침없는 세상이
wiheomhago geochim-eobsneun sesang-i
내가 꿈꿔던 모든 것 내가 꿈꿔던 모든 것
naega kkumkkudeon modeun geos naega kkumkkudeon modeun geos

마음이 홀홀 하늘 높이 올라
ma-eum-i hwolhwol haneul nop-i olla
뿌연 안개를 지나서
ppuyeon angaeleul jinaseo
내 심장을 뛰게 하는 이곳
nae simjang-eul ttwige haneun igos

바로 여기 슬로트 레이스
balo yeogi seulloteo leiseu
슬로트 레이스
seulloteo leiseu

이제 가야 하는데
ije gaya haneunde
돌아가고 싶지 않아 돌아가고 싶지 않아
dol-agago sipji anh-a dol-agago sipji anh-a
이제 가야 하는데
ije gaya haneunde
돌아가고 싶지 않아 돌아가고 싶지 않아
dol-agago sipji anh-a dol-agago sipji anh-a

바로 여기 슬로트 레이스
balo yeogi seulloteo leiseu
슬로트 레이스
seulloteo leiseu

바로 여기 슬로트 레이스
balo yeogi seulloteo leiseu
바로 여기 슬로트 레이스
balo yeogi seulloteo leiseu
바로 여기 슬로트 레이스
balo yeogi seulloteo leiseu
바로 여기 슬로트 레이스
balo yeogi seulloteo leiseu

En Este Lugar

¿Por qué estoy aquí en este momento?
¿Por qué vine a este lugar peligroso?
Soy un niño asustado en un columpio
Diciendo una sola palabra

Mi corazón late fuertemente, mirando al cielo
Rompiendo las nubes de algodón
Este lugar que hace latir mi corazón

Baila aquí, deslízate, deslízate

Si quiero quedarme aquí, ¿qué debo hacer?
Si este lugar parece agradable
Tú lo sabes en mi corazón
Un mundo peligroso e inquebrantable
Todo lo que soñé, todo lo que soñé

Mi corazón late fuertemente, subiendo al cielo
Rompiendo las nubes de algodón
Este lugar que hace latir mi corazón

Baila aquí, deslízate, deslízate

Ahora debo irme
No quiero irme, no quiero irme
Ahora debo irme
No quiero irme, no quiero irme

Baila aquí, deslízate, deslízate

Baila aquí, deslízate, deslízate
Baila aquí, deslízate, deslízate
Baila aquí, deslízate, deslízate

Escrita por: Henry Jackman