There is at Christmas
At Christmas there are children playing, people walking in search of more
A brief smile to hide the pain that time has unintentionally marked
There are at Christmas wishes for peace from a suffering people, brothers from other lands
In their prayers, altars and forms, they demand freedom from the world
There is the Christmas in which you can be the one who brings peace
There is the Christmas in which the gift must be you
There is the different Christmas in which race, color or way of being is not seen
All that is enough is to understand that we are all brothers
There is the Christmas without the pain of war, without any desire to be the best
A Gift from the One who taught us that the secret of life is in love
Hay en Navidad
En Navidad hay niños jugando, gente caminando en busca de más
Una breve sonrisa para ocultar el dolor que el tiempo ha marcado sin querer
Hay en Navidad deseos de paz de un pueblo que sufre, hermanos de otras tierras
En sus oraciones, altares y formas, exigen libertad al mundo
Hay la Navidad en la que puedes ser quien trae paz
Hay la Navidad en la que el regalo debes ser tú
Hay la Navidad diferente en la que no se ve raza, color o forma de ser
Todo lo que se necesita es entender que todos somos hermanos
Hay la Navidad sin el dolor de la guerra, sin el deseo de ser el mejor
Un regalo del que nos enseñó que el secreto de la vida está en el amor
Escrita por: Coral Solluz