Hey World (Abertura de Dungeon ni Deai)
Por que pensar em desistir
Se você pode superar se persistir?
É só buscar compreender
O que falam as palavras sobre o amor
Talvez sem perceber
Crescerá o seu poder
Se libertar a luz pra ti guiar
Sem hesitar, deixe acontecer!
Perceber quem sabe, alegrar-se ao sentir
O que o amor pode proporcionar
Encontrar em você forças pra continuar
Buscando não ser mais um
Que ficou pra traz por desistir
E Quando abandonar aquela dor não irá ter nenhum
Capaz de ir tão longe que alcançará o que conquistou
Hey World (Apertura de la mazmorra ni Deai)
¿Por qué pensar en rendirse?
¿Si puedes superarlo si persististe?
Sólo trata de entender
¿Qué dicen las palabras sobre el amor
Tal vez sin darse cuenta
Tu poder crecerá
Si suelta la luz para guiarte
¡Sin dudarlo, que suceda!
Darse cuenta de quién sabe, regocijarse cuando se siente
Lo que el amor puede proporcionar
Encuentra en ti la fuerza para continuar
Buscando no ser un
¿Quién ha dejado atrás por rendirse
Y cuando renuncies a ese dolor, no tendrás ninguno
Capaz de ir tan lejos que lograrás lo que has logrado