Let It Out (Encerramento II de Fullmetal Alchemist: Brotherhood)
Let it all out! Let it all out!
Não precisa de fazer de forte assim
Pois são tantas incertezas
Que até mesmo as flores podem se murchar em jardins
Sei que muitos não entendem
Pois não reconhecem teu valor
Ainda mais nesse longo caminho
Você perde e ganha as coisas
Embora fique tão sozinho
E repentinamente vá chorar
A sua dor e lágrimas
Por estrelas vou trocar
E uma luz vai iluminar o nosso amanhã
Eu vou segurar a sua mão
E construir um mundo que brilhante será
Por toda a eternidade
O dia virá em que nós dois
Teremos que dizer adeus
O ciclo está girando com o tempo a se passar
Mesmo que duvide alguma vez
Eu sempre estarei ao seu lado
Não vou te deixar
E isso nem o tempo pode mudar
Déjelo salir (Clausura II del Alquimista Fullmetal: Hermandad)
¡Suéltalo todo! ¡Suéltalo todo!
No tienes que jugar duro así
Porque hay tantas incertidumbres
Que incluso las flores pueden marchitarse en los jardines
Sé que mucha gente no entiende
Porque no reconocen tu valor
Aún más en este largo camino
Pierdes y ganas cosas
Aunque estoy tan solo
Y de repente ir a llorar
Tu dolor y lágrimas
Para las estrellas voy a intercambiar
Y una luz iluminará nuestro mañana
Te cogeré de la mano
Y construir un mundo que sea brillante
Por toda la eternidad
Llegará el día en que nosotros dos
Tendremos que despedirnos
El ciclo gira con el paso del tiempo
Incluso si alguna vez dudo
Siempre estaré a tu lado
No te voy a dejar
Y que incluso el tiempo no puede cambiar