O Idiota Que Não Sou
Tarde quente primavera,
Somos jovens a nos conhecer.
Nossas mãos suam frio.
Ninguém sabe o que dizer.
O silêncio me entristece.
Mas seu olhar me fascina.
E a tímida está estampada,
No seu rosto de menina.
O tempo está quente e somos bons amigos.
Moramos no mesmo apartamento, e nunca saímos.
Não me encontre mais em uma tarde vazia.
(mais me encontre sempre) me encontre todo dia.
Nossos olhos se encontram quase sempre sem querer.
Eu me sinto um idiota, mais não quero desaparecer.
O tempo está quente e somos bons amigos.
Moramos no mesmo apartamento, e nunca saímos.
Não me encontre mais em uma tarde vazia.
(mais me encontre sempre) me encontre todo dia.
Nossos olhos se encontram quase sempre sem querer.
Eu me sinto um idiota, mais não quero desaparecer.
Tarde quente primavera,
Somos jovens a nos conhecer.
Nossas mãos suam frio.
Ninguém sabe o que dizer.
O silêncio me entristece.
Mas seu olhar me fascina.
E a tímida está estampada,
No seu rosto de menina.
Não me encontre mais em uma tarde vazia.
(mais me encontre sempre) me encontre todo dia.
Nossos olhos se encontram quase sempre sem querer.
Eu me sinto um idiota, mais não quero desaparecer.
El Idiota Que No Soy
Tarde calurosa de primavera,
Somos jóvenes conociéndonos.
Nuestras manos sudan frío.
Nadie sabe qué decir.
El silencio me entristece.
Pero tu mirada me fascina.
Y la timidez está marcada,
En tu rostro de niña.
No me encuentres más en una tarde vacía.
(encuéntrame siempre) encuéntrame todos los días.
Nuestros ojos se encuentran casi siempre sin querer.
Me siento como un idiota, pero no quiero desaparecer.
Tarde calurosa de primavera,
Somos jóvenes conociéndonos.
Nuestras manos sudan frío.
Nadie sabe qué decir.
El silencio me entristece.
Pero tu mirada me fascina.
Y la timidez está marcada,
En tu rostro de niña.
No me encuentres más en una tarde vacía.
(encuéntrame siempre) encuéntrame todos los días.
Nuestros ojos se encuentran casi siempre sin querer.
Me siento como un idiota, pero no quiero desaparecer.