Hansei no uta
にんげんはおこったり
Ningen wa okottari
すぐにちょうしにのったりするし
Sugu ni choushi ni nottari suru shi
それにふてくされてたり
Sore ni futekusaretetari
すぐにないたりもします
Sugu ni naitari mo shimasu
じんせいがきゅうにどっか
Jinsei ga kyuu ni dokka
ちがうほうこうにすんだり
Chigau houkou ni sundari
ぼくがしらないうちに
Boku ga shiranai uchi ni
だれかにめいわくをかけてます
Dareka ni meiwaku wo kaketemasu
にんげんはじぶんのこと
Ningen wa jibun no koto
ちょっとでもよくおもわれようとするし
Chotto demo yoku omowareyou to suru shi
いつのまにか
Itsu no ma ni ka
いらないうそをつきます
Iranai uso wo tsukimasu
ぼくなんかしらないことも
Boku nanka shiranai koto mo
しってるといってしまうこともあるし
Shitteru to itte shimau koto mo aru shi
すきなひとになかなかすなおになれずにいます
Suki na hito ni nakanaka sunao ni narezu ni imasu
あたまじゃわかってる
Atama ja wakatteru
そんなことわかっちゃいるけれど
Sonna koto wakatchairu keredo
なぜだかひとにいわれるとむしょうにはらがたってくる
Naze da ka hito ni iwareru to mushou ni hara ga tatte kuru
にんげんはうらやんだり
Ningen wa urayandari
たにんをねたんだりするし
Tanin wo netandari suru shi
それにむすばれないひとを
Sore ni musubarenai hito wo
すきになっちゃったりします
Suki ni natchattari shimasu
ぼくなんてきゅうにどっか
Boku nante kyuu ni dokka
ひとりでふらふらいっちゃうこともあるし
Hitori de furafura itchau koto mo aru shi
しらないだれかと
Shiranai dareka to
たまにこいにおちたりしちゃいます
Tama ni koi ni ochitari shichaimasu
どうかこんなぼくのこと
Douka konna boku no koto
ゆるしてください
Yurushite kudasai
かっこわるくたっていい
Kakko warukutatte ii
うそもよわみもあけはなってく
Uso mo yowami mo ake hanatteku
なきたいよるはなけばいい
Nakitai yoru wa nakeba ii
あたまがいたくなるくらいに
Atama ga itaku naru kurai ni
そうさまだまだあすがある
Sou sa mada mada asu ga aru
はをくいしばってねむろう
Ha wo kuishibatte nemurou
にんげんはおなじことを
Ningen wa onaji koto wo
なんどもくりかえしてしまう
Nandomo kurikaeshite shimau
だけどゆっくりと
Dakedo yukkuri to
いろいろおぼえていきます
Iroiro oboete yukimasu
こまったときにいちばん
Komatta toki ni ichiban
ちからになってくれるひとを
Chikara ni natte kureru hito wo
いつもたいせつにしよう
Itsumo taisetsu ni shiyou
こころからぼくはおもいます
Kokoro kara boku wa omoimasu
Canción del arrepentimiento
La gente se enoja
Se altera rápidamente
Se siente frustrada
Y llora de inmediato
La vida a veces
toma un rumbo inesperado
Dentro de lo que no sé
Molesto a alguien
La gente a veces
piensa mal de sí misma
Y de repente
Dice mentiras innecesarias
Hay cosas que no sé
Y cosas que sé
Pero no puedo ser honesto
con la persona que me gusta
Entiendo en mi cabeza
Aunque entienda esas cosas
Por alguna razón
Cuando me lo dicen, me enojo sin razón
La gente se queja
Se queja de los demás
Y se enamora de personas
con las que no pueden estar
A veces, de repente
Me siento perdido solo
Con alguien que no conozco
A veces me enamoro
Por favor, perdóname
Por ser así
Está bien ser un poco malo
Las mentiras y la debilidad se desvanecen
En las noches en las que quieras llorar
Es mejor llorar
Hasta que te duela la cabeza
Sí, todavía hay un mañana
Mordamos la hoja y durmamos
La gente repite
Las mismas cosas una y otra vez
Pero poco a poco
Voy recordando varias cosas
Cuando estés en problemas
La persona que te da más fuerza
Siempre debes valorarla
Desde el fondo de mi corazón, eso creo