395px

Niedrige, dreckige Hundeblues

Son House

Low Down Dirty Dog Blues

Well, you know that Sun is goin' down
I said behind that ol' western hill
I said behind that ol' western hill
You know I wouldn't go a thing
Not against my baby's will

You know, when that's bad
I declare there's two black bags
I declare there's two black bags
You know my woman done quit me
Looks there's a whole world of pain

You know she stopped writin'
Won't even send me no kind of word
I said she wouldn't send me no kind of kind word
She turned her little back on me
'Bout some low down thing she heard

You know, I'm goin' away baby
I'm gonna stay there a long time
I said I'm gonna stay there a long time
You know not comin' back honey
Oh, baby, till you change your mind

I wake up in the morning
Feelin' sick and bad
I said soon every morning
I be feelin' mighty sick and bad
Thinking 'bout the old times
Baby that I once have had

If I don't go crazy, I say I'm gonna lose my mind
I believe I'm gonna lose my mind
'Cause I stay worried, bothered all the time

Lookie here baby, sit right here on my knee
I said sit right down on my knee
Well I just want to tell you
Just how you been doin' me

What do you want for me to do
I said what do you want me to do
I've been doing all I can honey
Just trying to get along with you

Niedrige, dreckige Hundeblues

Nun, du weißt, die Sonne geht unter
Ich sagte hinter dem alten westlichen Hügel
Ich sagte hinter dem alten westlichen Hügel
Du weißt, ich würde nichts tun
Nicht gegen den Willen meiner Süßen

Weißt du, wenn das schlecht ist
Ich schwöre, da sind zwei schwarze Taschen
Ich schwöre, da sind zwei schwarze Taschen
Du weißt, meine Frau hat mich verlassen
Sieht aus, als gäbe es eine ganze Welt voller Schmerz

Weißt du, sie hat aufgehört zu schreiben
Schickt mir nicht mal ein Wort
Ich sagte, sie würde mir kein nettes Wort schicken
Sie hat mir den Rücken gekehrt
Wegen irgendeiner dreckigen Sache, die sie gehört hat

Weißt du, ich gehe weg, Baby
Ich werde lange dort bleiben
Ich sagte, ich werde lange dort bleiben
Du weißt, ich komme nicht zurück, Schatz
Oh, Baby, bis du deine Meinung änderst

Ich wache morgens auf
Fühle mich krank und schlecht
Ich sagte, bald jeden Morgen
Werde ich mich mächtig krank und schlecht fühlen
Denke an die alten Zeiten
Baby, die ich einmal hatte

Wenn ich nicht verrückt werde, sage ich, ich verliere meinen Verstand
Ich glaube, ich werde meinen Verstand verlieren
Weil ich die ganze Zeit besorgt und gestresst bin

Schau mal hier, Baby, setz dich hier auf mein Knie
Ich sagte, setz dich einfach auf mein Knie
Nun, ich will dir nur sagen
Wie du mich behandelt hast

Was willst du, dass ich tue?
Ich sagte, was willst du, dass ich tue?
Ich habe alles getan, was ich kann, Schatz
Nur versucht, mit dir auszukommen