395px

Odioso

Sonata Nocturna

Hatefull

For once in my life I feel the beast I am
my heart is dark and hurt.

In the shadows I have always lived;
I promise at the same night they will die.
She was mine, worthless men...
Anger og town burns like a torch.
Hate falls on my chest like stakes through me.
Everytime for pure maiden
and my human side leaves me with her...

Human feelings, weakness of the beast.
In the unholy name of love
I will never forget, I will hate forever...I must escape...

I never pulled a single life,
my condemnation was always so serene,
you awoke the beast.
All my life, I`ll revenge...I will hate!

Odioso

Por una vez en mi vida siento la bestia que soy
mi corazón es oscuro y herido.

En las sombras siempre he vivido;
te prometo que esa misma noche morirán.
Ella era mía, hombres sin valor...
La ira de la ciudad arde como una antorcha.
El odio cae en mi pecho como estacas atravesándome.
Cada vez por doncella pura
y mi lado humano me abandona con ella...

Sentimientos humanos, debilidad de la bestia.
En el nombre impío del amor
Nunca olvidaré, odiaré por siempre... ¡Debo escapar!

Nunca quité una sola vida,
mi condena siempre fue tan serena,
tú despertaste a la bestia.
¡Toda mi vida, me vengaré... ¡Odiaré!

Escrita por: