O fim será frenético
Me iludir e anunciar
a Deus e ao mundo
a existência perfeita de alguém
que me ocupa a mente
na eternidade de um dia inteiro...
Sem você...
Quem sabe até deitar,
poder adormecer.
E quem sabe até sangrar
e o coração ceder!
E o fim:
doce surpresa.
É o fim
que não espera vir.
E sem pensar o que vai ser
de mim no dia de ir embora,
sem perceber deixar ceder.
Saber que o fim não tem volta, não!
Mas a certeza vai ficar
e poderá testemunhar.
Saberá que é o fim
quando o silêncio me calar.
El final será frenético
Me ilusioné y anuncié
a Dios y al mundo
la existencia perfecta de alguien
que ocupa mi mente
en la eternidad de un día entero...
Sin ti...
Quién sabe incluso acostarme,
poder dormir.
Y quién sabe incluso sangrar
y que el corazón ceda.
Y el final:
dulce sorpresa.
Es el final
que no espera llegar.
Y sin pensar en lo que será
de mí el día que me vaya,
sin darme cuenta de dejar ceder.
Saber que el final no tiene vuelta, ¡no!
Pero la certeza quedará
y podrá atestiguar.
Sabrá que es el final
cuando el silencio me calle.