Schade Aber Egal
Sie hat mir gesagt...es wär aus mit uns beiden ... für alle Zeiten ... kann es nicht so sein wie früher...
Sie sagte es mir einfach so - am Telefon.
Ich konnt es garnicht fassen, aber irgendwie , da wusst ich's schon!
Es lief in letzter Zeit ,nicht wie es laufen sollte.
Doch wer hätte gedacht, dass sie mich echt alleine lässt(?)
Jetzt hab ich endlich wieder Zeit, jetzt mach ich nur noch watt ich will,
halte niemehr meine Schnauze, jetzt bin ich nicht länger still,
hänge nur noch mit den Jungs rum, und bin den ganzen Tag nur breit,
und vermisse sie kein bisschen unsre wunderbare Zeit!
Ich gebe zu, anfangs war ich noch enttäuscht, ich dachte ich müsste sterben,
und habe wie ein Hund geheult, ich hatte soviel Pläne, wollt mein Leben mit dir teilen,
doch jetzt bin ich nicht mehr blind vor Liebe und geh den Weg alleine...
Jetzt hab ich endlich wieder Zeit, jetzt mach ich nur noch watt ich will,
halte niemehr meine Schnauze, jetzt bin ich nicht länger still,
gebe jeden Abend Vollgas, lass nichts aus, nehm alles mit,
und wenn du meinst, ich vermiss dich, tut mir leid ich tu es nicht!
Denn zum ersten mal denk ich nur an mich, und glaub mir ich bereu es nicht,
denn mittlerweise weiß ich eines: Es ist zwar schade, aber mir egal!
Jetzt hab ich endlich wieder Zeit, jetzt mach ich nur noch watt ich will,
halte niemehr meine Schnauze, jetzt bin ich nicht länger still,
hänge nur noch mit den Jungs rum, und bin den ganzen Tag nur voll,
und wenn du meinst, ich vermiss dich,ich sach einfach nur: Leb wohl
Oh-oh-oh-oh Oh-Oh-Oh Schade
Oh-oh-oh-oh Oh-Oh-Oh Wirklich Schade
Oh-oh-oh-oh Oh-Oh-Oh Echt Schade
Oh-oh-oh-oh Oh-Oh-Oh Wirklich Schade
Aber egal!
Daño pero no importa
Ella me dijo... que había terminado entre nosotros... para siempre... no puede ser como antes.
Ella me lo dijo así, por teléfono.
No podía creerlo, pero de alguna manera, ya lo sabía.
Las cosas no iban bien últimamente.
Pero, ¿quién hubiera pensado que realmente me dejaría solo?
Ahora finalmente tengo tiempo de nuevo, ahora solo hago lo que quiero,
ya no me callo, ya no me quedo callado,
solo paso el rato con los chicos y paso todo el día drogado,
¡y no extraño ni un poco nuestro maravilloso tiempo juntos!
Debo admitir que al principio estaba decepcionado, pensé que iba a morir,
y lloré como un perro, tenía tantos planes, quería compartir mi vida contigo,
pero ahora ya no estoy cegado por el amor y sigo mi camino solo...
Ahora finalmente tengo tiempo de nuevo, ahora solo hago lo que quiero,
ya no me callo, ya no me quedo callado,
cada noche doy todo, no me pierdo nada, lo tomo todo,
y si piensas que te extraño, lo siento, ¡no lo hago!
Por primera vez solo pienso en mí, y créeme, no me arrepiento,
porque ahora sé una cosa: ¡es una lástima, pero me da igual!
Ahora finalmente tengo tiempo de nuevo, ahora solo hago lo que quiero,
ya no me callo, ya no me quedo callado,
solo paso el rato con los chicos y paso todo el día drogado,
y si piensas que te extraño, simplemente digo: Adiós
Oh-oh-oh-oh Oh-Oh-Oh Daño
Oh-oh-oh-oh Oh-Oh-Oh Realmente Daño
Oh-oh-oh-oh Oh-Oh-Oh Verdaderamente Daño
Oh-oh-oh-oh Oh-Oh-Oh Realmente Daño
¡Pero no importa!