Star (별)
어두운 밤하늘 반짝이는 저 별들
Eoduun bamhaneul banjjagineun jeo byeoldeul
아침이면 사라지겠지 음
Achimimyeon sarajigetji eum
오늘은 왠지 나 너랑 닮은 것 같아
Oneureun waenji na neorang darmeun geot gata
두 눈을 감으며 걸어
Du nuneul gameumyeo georeo
Ooh lonely night
Ooh lonely night
Ooh I wanna be a starlight
Ooh I wanna be a starlight
수 없이 많은 별 열심히 반짝이고 있지만
Su eobsi manheun byeol yeolsimhi banjjagigo itjiman
그 중에 내가 제일 반짝이긴 힘든걸
Geu junge naega jeil banjjagigin himdeungeol
아 난 계속 빛을 낼 거야
A nan gyesok bicheul nael geoya
그 누가 뭐래도 포기하지 않겠다고
Geu nuga mworaedo pogihajin anketdago
아 누군가 날 봐준다면 행복할 수 있다고
A nugunga nal bwajundamyeon haengbokhal su itdago
저기 저 별들은 내 맘을 알아줄까
Jeogi jeo byeoldeureun nae mameul arajulkka
매일 밤 혼자따마를 해
Maeil bam honjatmareul hae
쓸쓸해 허전해 마음이 텅 빈 것 같아
Sseulsseulhae heojeonhae maeumi teong bin geot gata
눈물을 참으며 걸어
Nunmureul chameumyeo georeo
Ooh lonely night
Ooh lonely night
Ooh I wanna be a starlight
Ooh I wanna be a starlight
수 없이 많은 별 열심히 반짝이고 있지만
Su eobsi manheun byeol yeolsimhi banjjagigo itjiman
그 중에 내가 제일 반짝이긴 힘든걸
Geu junge naega jeil banjjagigin himdeungeol
아 난 계속 빛을 낼 거야
A nan gyesok bicheul nael geoya
그 누가 뭐래도 포기하지 않겠다고
Geu nuga mworaedo pogihajin anketdago
아 누군가 날 봐준다면 행복할 수 있다고
A nugunga nal bwajundamyeon haengbokhal su itdago
때론 구름 뒤에 가려 멀리 있어도
Ttaeron gureum dwie garyeo meolli isseodo
항상 나 그 자리에
Hangsang na geu jarie
널 위해 빛나고 있어
Neol wihae bitnago isseo
아 난 계속 빛을 낼 거야
A nan gyesok bicheul nael geoya
그 누가 뭐래도 포기하지 않겠다고
Geu nuga mworaedo pogihajin anketdago
아 누군가 날 봐준다면 행복할 수 있다고
A nugunga nal bwajundamyeon haengbokhal su itdago
Estrella
En el oscuro cielo nocturno brillan esas estrellas
Por la mañana desaparecerán, sí
Hoy de alguna manera siento que me parezco a ti
Cierro los ojos y camino
Oh noche solitaria
Oh quiero ser una estrella fugaz
Incontables estrellas brillan con esfuerzo
Pero entre ellas, ser la que más brilla es lo más difícil
Oh, seguiré brillando
No importa lo que digan, no me rendiré
Oh, si alguien me mira, puedo ser feliz
¿Esas estrellas allá arriba entenderán mi corazón?
Cada noche me consuelo a mí misma
Me siento sola, vacía, como si mi corazón estuviera vacío
Camino conteniendo las lágrimas
Oh noche solitaria
Oh quiero ser una estrella fugaz
Incontables estrellas brillan con esfuerzo
Pero entre ellas, ser la que más brilla es lo más difícil
Oh, seguiré brillando
No importa lo que digan, no me rendiré
Oh, si alguien me mira, puedo ser feliz
A veces, aunque esté lejos detrás de las nubes
Siempre estaré en ese lugar
Brillando para ti
Oh, seguiré brillando
No importa lo que digan, no me rendiré
Oh, si alguien me mira, puedo ser feliz