In Silence I observe
roads paved with dead seconds I walk
An ephemeral path that began in the dark
Strange way on which I found myself
Childrens´ laughter to my right
Unknown to grief
Just one in billions but nevertheless alone
Grey, optimized, pitiable tools
Created once - but revised now
Machines unable to perform resistance
Childrens´ laughter to be left
Unknown to grief
First loud then choked
As dictating hands grab
I wonder why they can´t see eachother
I scream aloud but I´m not heard
The picture fades in the distance anyhow
Like the reminiscence of an empty paradise they just disappear
Old and exhausted - abandoned and forgotten
One more consumed by a suicidal system
Thrown away, just like a broken toy
Just one in billions
Was that really me?
En Silencio Observo
Caminos pavimentados con segundos muertos camino
Un sendero efímero que comenzó en la oscuridad
Extraña forma en la que me encontré
Risas de niños a mi derecha
Desconocidas para el dolor
Solo uno entre miles de millones pero aún así solo
Gris, optimizados, herramientas dignas de lástima
Creadas una vez - pero revisadas ahora
Máquinas incapaces de resistir
Risas de niños a dejar atrás
Desconocidas para el dolor
Primero fuertes luego ahogadas
Mientras manos dictatoriales agarran
Me pregunto por qué no pueden verse entre ellos
Grito en voz alta pero no soy escuchado
La imagen se desvanece en la distancia de todos modos
Como el recuerdo de un paraíso vacío simplemente desaparecen
Viejo y exhausto - abandonado y olvidado
Uno más consumido por un sistema suicida
Desechado, como un juguete roto
Solo uno entre miles de millones
¿Realmente era yo?