Believe in Myself
When all alone in my chair, I just go about wishing
I wanna be strong, I really wanna be trusted
When all alone in my bed, I just go about yearning
I wanna be cool, I also wanna be like him
But that's not something I can do so easily
This is not simply my way, my own style
Gotta get a hold of my life
I wanna fly high
So I can reach the highest of all the heavens
Somebody will be waiting for me so
I've got to fly higher
When all alone in my sleep, I just go about dreaming
I see myself there, having the same adventure
If I just follow you, I will never see the light
Now is the time to find my way through this life
Trying so hard to be strong
I've gotta keep going
Everything is a brand new challenge for me
And I will believe in myself
This is the only way for me
Many friends help me out, in return I help them
Certain things I can do and there are things that only I can do
No one's alone!
I wanna fly high
So I can reach the highest of all the heavens
Somebody will be waiting for me so
I've got to fly higher
Geloof in mezelf
Als ik helemaal alleen in mijn stoel zit, begin ik gewoon wat te wensen
Ik wil sterk zijn, ik wil echt vertrouwd worden
Als ik helemaal alleen in bed lig, dwaal ik maar wat rond met verlangen
Ik wil cool zijn, en ik wil ook net als hem zijn
Maar dat is niet iets wat ik zomaar even kan doen
Dit is niet zomaar mijn manier, mijn eigen stijl
Ik moet mijn leven weer op de rails krijgen
Ik wil hoog vliegen
Zodat ik de hoogste hemelen kan bereiken
Er zal iemand op me wachten, dus
Ik moet hoger vliegen
Als ik helemaal alleen slaap, droom ik gewoon verder
Ik zie mezelf daar, met hetzelfde avontuur
Als ik je zomaar volg, zal ik het licht nooit zien
Nu is het moment om mijn weg in dit leven te vinden
Ik doe zo mijn best om sterk te zijn
Ik moet doorgaan
Alles is een compleet nieuwe uitdaging voor mij
En ik zal in mezelf geloven
Dit is voor mij de enige manier
Veel vrienden helpen mij, en in ruil daarvoor help ik hen
Sommige dingen kan ik, en er zijn dingen die alleen ik kan
Niemand is alleen!
Ik wil hoog vliegen
Zodat ik de hoogste hemelen kan bereiken
Er zal iemand op me wachten, dus
Ik moet hoger vliegen
Escrita por: Jun Senoue, Takahiro Fukada