395px

En Pedazos

Sonicbirds

Into Pieces

Can’t you see what is happening?
The World is crashed!
And you say you have nothing to do with it
No use my friend, we’re in this together

The hole is deep I don’t stop falling
Nobody wants to see what is going on
There’s a blind epidemic spreading now

You can’t get my money
This is what matters now
They say out there, that the end is near
But they don’t know that everything has begun

Hold on my friend! We are falling down
Into the same hole, all together now!

There’s a crack in the ground, there’s a crack in my soul
The world is broken, are your children will be able to fix it?
Did you stop to watch the children?
What kind of future are they waiting for?
What is the promise of a future of peace and love?

En Pedazos

¿No ves lo que está sucediendo?
¡El mundo se ha estrellado!
Y tú dices que no tienes nada que ver con esto
No sirve de nada, amigo, estamos juntos en esto

El agujero es profundo, no dejo de caer
Nadie quiere ver lo que está pasando
Hay una epidemia ciega propagándose ahora

No puedes obtener mi dinero
Esto es lo que importa ahora
Dicen por ahí que el fin está cerca
Pero no saben que todo ha comenzado

¡Aguanta, amigo! ¡Estamos cayendo
¡En el mismo agujero, todos juntos ahora!

Hay una grieta en el suelo, hay una grieta en mi alma
El mundo está roto, ¿podrán tus hijos arreglarlo?
¿Te detuviste a mirar a los niños?
¿Qué tipo de futuro están esperando?
¿Cuál es la promesa de un futuro de paz y amor?

Escrita por: Gustavo Batista