El Carbonero
Mi Carbonero
Ay mare mi carbonero
No vino ayer
Y lo estuve esperando y hasta las tres
Mire usted mare
Mi carbonero no tiene cuenta
Con los dineros
¡Carbon!
Carbon de caña carbon
¡Carbonero!
Carbonero no quiero yo
Mare mi carbonero
No vino anoche
Y lo estuve esperando y hasta las doce
Mire usted mare
Mi carbonero no tiene cuenta
Con los dineros
Ay Mare mi carbonero
Vende picón
Hecho con buen sarmiento de buen oló
Mire usted mare
Mi carbonero no tiene cuenta
Con los dineros
Mare Mi Carbonero
Tiene una huerta
Llena de coliflores
Y lasta la puerta
Mire usted mare
Mi carbonero no tiene cuenta
Con los dineros
Mare mi carbonero
Tiene un perrito
Lleno de cascabeles
Y hasta el jopito
Mire usted mare
Mi carbonero no tiene cuenta
Con los dineros
Ay mare mi carbonero
Cuando se lava
Se le ven los lunares
Y las pestañas
Mire usted mare
Mi carbonero no tiene cuenta
Con los dineros
De Houthandelaar
Mijn Houthandelaar
Oh moeder, mijn houthandelaar
Hij kwam gisteren niet
En ik heb op hem gewacht tot drie uur
Kijk eens, moeder
Mijn houthandelaar heeft geen rekening
Met het geld
Hout!
Hout van suikerriet, hout
Houthandelaar!
Houthandelaar, ik wil je niet
Oh moeder, mijn houthandelaar
Hij kwam gisteravond niet
En ik heb op hem gewacht tot middernacht
Kijk eens, moeder
Mijn houthandelaar heeft geen rekening
Met het geld
Oh moeder, mijn houthandelaar
Verkoopt houtskool
Gemaakt van goede takken van goede olijfbomen
Kijk eens, moeder
Mijn houthandelaar heeft geen rekening
Met het geld
Moeder, mijn houthandelaar
Heeft een tuin
Vol met bloemkool
En tot aan de deur
Kijk eens, moeder
Mijn houthandelaar heeft geen rekening
Met het geld
Oh moeder, mijn houthandelaar
Heeft een hondje
Vol met belletjes
En zelfs de staart
Kijk eens, moeder
Mijn houthandelaar heeft geen rekening
Met het geld
Oh moeder, mijn houthandelaar
Als hij zich wast
Ziet men de moedervlekken
En de wimpers
Kijk eens, moeder
Mijn houthandelaar heeft geen rekening
Met het geld