Close To Night
까만 어둠은 너의 두 눈을 가리고
kkaman eodumeun neoui du nuneul garigo
갈 곳을 잃은 나의 마음은 잠드는
gal goseul ilheun naui maeumeun jamdeune
uuuu
uuuu
uuuu
uuuu
uuuu
uuuu
uuuu
uuuu
Close to night
Close to night
ginagin 꿈에
ginagin kkume
이 어둠 속 부서진
i eodum sok buseojin
내 심장이 뛰일 듯 말 듯
nae simjangi ttwil deut mal deut
Please wake me up tonight
Please wake me up tonight
Take on me
Take on me
기억의 끝에
gieogui kkeute
이 시간을 멈춰
i siganeul meomchwo
이 슬픔 속 갇혀 버린 나를 꺼내줘
i seulpeum sok gathyeo beorin nareul kkeonaejwo
시든 꽃처럼 날카로워진 내 마음이
sideun kkocccheoreom nalkabeorin nae maeumi
조각달처럼 저 어둠 속을 비추네
jogakdalcheoreom jeo eodum sogeul bichune
uuuu
uuuu
uuuu
uuuu
uuuu
uuuu
uuuu
uuuu
Close to night
Close to night
ginagin 꿈에
ginagin kkume
이 어둠 속 부서진
i eodum sok buseojin
내 심장이 뛰일 듯 말 듯
nae simjangi ttwil deut mal deut
Please wake me up tonight
Please wake me up tonight
Take on me
Take on me
기억의 끝에
gieogui kkeute
이 시간을 멈춰
i siganeul meomchwo
이 슬픔 속 갇혀 버린 나를 꺼내줘
i seulpeum sok gathyeo beorin nareul kkeonaejwo
조각난 기억과
jogaknan gieokgwa
이 시려운 어둠 속에서
i siryeoun eodum sogeseo
그 언젠가 새벽이 밝아올까
geu eonjejjeum saebyeogi balkaolkka
Don’t forget about me
Don’t forget about me
Close to night
Close to night
ginagin 꿈에
ginagin kkume
이 어둠 속 부서진
i eodum sok buseojin
내 심장이 뛰일 듯 말 듯
nae simjangi ttwil deut mal deut
Please wake me up tonight
Please wake me up tonight
Take on me
Take on me
기억의 끝에
gieogui kkeute
이 시간을 멈춰
i siganeul meomchwo
이 슬픔 속 갇혀 버린 나를 꺼내줘
i seulpeum sok gathyeo beorin nareul kkeonaejwo
Cerca de la noche
En la oscuridad, mis dos ojos te buscan
Mi corazón se pierde en lugares a los que ir
uuuu
uuuu
uuuu
uuuu
Cerca de la noche
en un sueño brillante
mi corazón se rompe en esta oscuridad
como si mi corazón latiera, por favor despiértame esta noche
Tómame
al final de la memoria
detén este tiempo
sácame de este dolor que me ha consumido
Mi corazón se desvanece como una pequeña flor
iluminando este oscuro camino como una luciérnaga
uuuu
uuuu
uuuu
uuuu
Cerca de la noche
en un sueño brillante
mi corazón se rompe en esta oscuridad
como si mi corazón latiera, por favor despiértame esta noche
Tómame
al final de la memoria
detén este tiempo
sácame de este dolor que me ha consumido
En estos recuerdos borrosos
en esta oscura soledad
¿cuándo amanecerá la mañana?
No te olvides de mí
Cerca de la noche
en un sueño brillante
mi corazón se rompe en esta oscuridad
como si mi corazón latiera, por favor despiértame esta noche
Tómame
al final de la memoria
detén este tiempo
sácame de este dolor que me ha consumido