Little Man
Little man
When you stand by my side
Then I know I don't have
To hide from anyone
And I pray that
We'll stay just that way
Till the day comes along
When we catch the sun
[Chorus:]
Little girl you're runnin'
Come catch my hand I'm near you
Little girl you're singin'
Come closer to me I hear you
You're growin' old
My mother's cold
Now you've learned
What it meant to be mature
There's no such place
As make believe
But when I look at your face
I'm not so sure
[Chorus]
You and me is what I see
And that's the way
It's gonna stay
And it will always be
So little man, please understand
In this world with all its land
You're all I see
[Chorus x2]
Kleine Man
Kleine man
Wanneer je naast me staat
Dan weet ik dat ik niet hoef
Te verstoppen voor iemand
En ik bid dat
We zo blijven, ja
Tot de dag komt
Dat we de zon vangen
[Refrein:]
Klein meisje, je rent
Kom pak mijn hand, ik ben dichtbij
Klein meisje, je zingt
Kom dichterbij, ik hoor je
Je wordt ouder
Mijn moeder is koud
Nu heb je geleerd
Wat het betekent om volwassen te zijn
Er is geen plek
Die uit fantasie bestaat
Maar als ik naar je gezicht kijk
Ben ik niet zo zeker
[Refrein]
Jij en ik is wat ik zie
En dat is hoe
Het zo blijft
En het zal altijd zo zijn
Dus kleine man, begrijp alsjeblieft
In deze wereld met al zijn grond
Ben jij alles wat ik zie
[Refrein x2]