40/35
Barely breathing, slowly burning
this fireplace inside
lay me across a ditch and walk on my lips
as they just melt away
Dripping from what i felt from days before
and it's still fresh to me
silence cant be broken without a voice
"where did yours go?"
im screaming at the top of my lungs in this burning car
you grab your head in fear
and tell me that im wrong, just tell me that "im wrong"
seriously...tell me "im wrong"
now this has all fizzled out
from everything to nothing in 3.5 seconds
(that seems like a record to me)
words wont save you now and car crashes wont save me
so why do i even bother to try?
now you better buckle up and let your hair out the window feel the breeze
and grab the wheel when i let go
cause we are going 40 in a 35 on the other side of the road
40/35
Casi sin aliento, ardiendo lentamente
esta chimenea interior
ponme sobre un barranco y camina sobre mis labios
mientras se derriten
Goteando lo que sentí días atrás
y aún está fresco para mí
el silencio no puede romperse sin una voz
'¿dónde quedó la tuya?'
estoy gritando a todo pulmón en este auto en llamas
tú te agarras la cabeza de miedo
y me dices que estoy equivocado, solo dime que 'estoy equivocado'
enserio... dime que 'estoy equivocado'
ahora todo esto se ha desvanecido
de todo a nada en 3.5 segundos
(eso me parece un récord)
las palabras no te salvarán ahora y los choques de auto no me salvarán
entonces, ¿por qué siquiera me molesto en intentarlo?
ahora es mejor que te abroches y dejes tu cabello salir por la ventana sintiendo la brisa
y agarres el volante cuando lo suelte
porque vamos a 40 en una zona de 35 en el otro lado de la carretera